FC2ブログ

英国車・ミニ専門店 タートルトレーディング TURTLE TRADING LTD.

スペシャルショップ「タートルトレーディング」のブログ。身辺の日常的な出来ごとを発信します。

TURTLE REVIVAL MINI!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日は朝から冷たい雨が降り続いている所沢地域であります。

さて年内納車目標で

タートルリバイバルミニこと

TRM号の仕上げを開始しました!

PA290256.jpg

エンジンは1300cc

ウェーバーキャブ仕様

PA290262.jpg

ギアボックスはこれから組み上げます。

ボディーも部分的に改善して再塗装する箇所もありますが

PA290252.jpg

ハイセンス、ローコストなTRMが完成する様に

PA290278.jpg

ボスが作業しております。

予定では200万円台後半で乗り出しができる設定で

MK-1ボディシェルのTRM号をご提供させて頂きます。

今ならご要望をお伺いし、このTRM号に反映する事が可能ですので

乗り換え、買い替えをお考えのお客さまがいらっしゃいましたら

お気軽にお問い合わせくださいね。


年内乗り出しができる喜びを〜



ウッドドアキャッピング

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうござます!

10月ラストの週となりましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

さて、英国車ならではのインテリアパーツとして最も品格のあるものとして

ウッドパネル、ウッドパーツがありますが、本日はドアキャッピングを整理しておりました。

PA280001.jpg

夏のミニフェスでは全て完売してしまいましたが

少しずつ、揃ってきております。

写真の上から4段目までは左右ドアに装着するドアキャッピングで

その下はリアクォーターの右と左に装着するドアキャッピングです。

ご覧の通り、一枚一枚、微妙に色や木目が異なります。

それでいいんです。

英国車らしさ

感じましょう〜



週末ひとっ走り!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今週末も横浜市までひとっ走りさせて頂きました!

まずは

PA260003.jpg

横浜市都筑区にお住まいのS谷さまのアジトへ

BRGミニをお届けさせて頂きます。

PA260011.jpg

土曜日はやかり交通量が多く、到着時間がなかなか読みにくいんですね。

今回も到着時間を大幅に遅れての到着となってしまいました・・・・

続きまして

神奈川区にお住まいのA木さまのアジトへ・・・

PA260014.jpg

運搬も天候に左右されやすいので

週末の天気予報は頻繁にチェックしています。


しっかり整備して

週明けにはお届けさせて頂きますので

宜しくお願い致します〜




山下埠頭!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日は定休日とさせて頂いておりました。

今日は予報通り、朝から激しい雨模様であり

この時間もここ埼玉県は警報が発令されています。




さて、水曜日は久しぶりに太陽の日差しを浴びる事ができました。

そんな絶好な日に

IMG_5565.jpg

両手を大きく広げて

すーっと息を吸い込んでー

大きく背伸びしてー

はぁーっと息を吐き出してー

と、爽快な海の香りを感じながら

横浜の山下公園に隣接している山下埠頭へ

とあるミッション(?)のために

ひとっ走りして参りました。

IMG_5569.jpg

目の前の海面。

一歩踏み出せば

海にドボンできる距離。


関係者以外立ち入り禁止なのですが

ここまで普通に入ってこれちゃいまして。。。。

ただ、海の男たちの仕事場なので、仕事以外の人がいたら目立っちゃいますので

一般の方は立ち入り禁止でしょうね・・・





さてさて、その後、ショールームにとんぼ返りしてから

PA230354.jpg

横浜市にお住まいのS谷さまの相棒のテストドライブに

所沢⇄川越間をひとっ走りさせて頂きました。



走るのと、走らないのとでは

大違いなんですよ。


と、思いまして毎度のコース。



今週末も横浜方面へひとっ走りさせて頂きますので

どうぞ、宜しくお願い致します。










JCCA S65優勝!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

一昨日筑波サーキットで開催されましたJCCAヒストリックカーレース。。。

IMG_5136.jpg

朝の筑波サーキット周辺は濃い霧に包まれておりましたが

路面も乾き始めていた様子です。

IMG_5146.jpg

長年に渡る出走記録・・・

縁起でもありませんが、右フェンダーは絶対にクラッシュできませんね。。。


さて、JCCAといえば、我らコルティナともう一台、240ZGのダブルエントリーです。

このコンビも長年の歴史があります。。。

レース結果は240ZGは予選2位、決勝レースも2位獲得!

IMG_5334.jpg

堂々のお立ち台〜

IMG_5400.jpg

おめでとうございます〜〜

続きまして、連続技でのコルティナでのレーシングドライブとなりますが

気力、体力、集中力、テクニックなど

鍛え上げられたレーシングドライバーですが

IMG_5422.jpg

この日のタイスケはコース上の整列で一休みする程度の余裕しかありませんでした。

連続ドライブですからね!

IMG_5419.jpg

クラス混合ですので、台数も多いですが

その分、見応えあるレース展開となります。

コルティナはクラス3位となり

前2台を抜かせば優勝となります。

その2台が強敵なんですよね。。。。

IMG_5433.jpg

オープニングラップの1ヘア付近の画像です。

前のレースのオイル処理直後ですのでご覧の通り・・・

舞ってます・・・

IMG_5439.jpg

オープニングラップでは2位まで上昇して

IMG_5513.jpg

チェッカーを受けた時には2位のジャガーEタイプとご覧の差!!!!!

鳥肌が立った瞬間です!

見事!クラス優勝をGETしました!



レース後は車検場で一時車両預かりがありますが

IMG_5530.jpg

その場で戦った両者が労う場面にも

最高の表情でありました。

レース活動に携わる事ができて

幸せな我々であります。

感謝しています。




走り慣れた茅ヶ崎へ!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日も朝から雨模様でありましたね。

今週末、いかがお過ごしでしょうか。


さて、今朝はいつもの通り、ひとっ走りさせて頂きました!

PA190002.jpg

昨日試乗させていただいておりました

茅ヶ崎市にお住まいのS木さまアジトへ

レーシングミニピックアップをお届けです!


朝はいつも通り出発したのですが

PA190010.jpg

関越自動車道と圏央道でそれぞれ事故が発生しており

予測時間より大幅に遅れて到着です。。。。

事故も想定して移動しろと叱られそうですが

中央道も通行止めエリアがあったり、台風の爪痕が各地に残っている事を感じました。



渋滞が過ぎれば快適で

PA190022.jpg

でも10時過ぎに到着となってしまいました・・・・


PA190024.jpg

しかし、所沢は小雨降る中の出発でしたが

茅ヶ崎に到着の際はご覧の通り〜


薄日が差しておりました。


明日の筑波サーキットでのJCCAレースも

天気が回復して晴れます様に・・・・




天気への感謝と

明日の晴れを祈願して

茅ヶ崎の海へ

PA190026.jpg

お願いしてきました!

(何年も通っておりますが、初めて海を撮影しました)

海の色と空の色が近いです。

海と波、少し荒れていましたがサーファー多かったですね。


では、明日は輝かしい空となりますように!





激しい!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日、修理が完了しました茅ヶ崎市にお住まいのS木さまのレーシングカー。

PA180453.jpg

ギュンギュン

激しすぎです〜



JCCA筑波ミィーティング!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今週末の天気予報はどうなのかな。。。。

10月20日(日)は筑波サーキットにて

日本クラシック協会さま主催によるレースイベント

JCCA TSUKUBA MEETING ENDURANCE が開催されます!

PA160386.jpg


そこで、今回も例外なく

当日券 ¥4.000

前売券 ¥3.500 のところ

とある業界幹部の方のご厚意により

「招待券」をお預かりさせて頂きました!

レースイベントにご興味のお客さまがいらっしゃいましたら

お気軽にお申し付けください。

PA160382.jpg

若干枚数、ご提供させて頂きますので!


あとは

どうか、日曜日には天気が回復していますように・・・・・



レースイベント、興奮しますよーーーー

では、当日ご参加される皆様方

どうぞ宜しくお願い致します〜






皿洗い終了〜!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日のブログ。皿洗いの続編です〜

世のご主人方・・・

普段、お皿洗いされてますか〜?

私は車は洗うけど、お皿は時々洗いますよ・・・

(どうでもいい話ですが)


さて、本腰を入れて皿洗いを行なっておりましたよ。

まずは

PA140001_20191015092710150.jpg

油汚れがひどいお皿。

センターにAマークが刻印されているので

オースチン系のA30とかA35とかのセンターハブキャップです。

まさにお皿ですよね。見た目的に。

この時代はドラムブレーキなのに、随分汚れてるんですね。

ディスクブレーキのパットダスト、あれ、大っ嫌いですよね・・・

ホイール汚れるしー

PA140005_edited-1.jpg

もう、手入れが悪すぎ、英国の方。。。と思っておりました。


さあ、油汚れひどいお皿をゴシゴシしますよ。

PA140010.jpg

左側のお皿は洗浄済み、これから右側を・・・

PA140012_20191015092641634.jpg

業務用ケミカル剤で瞬時に汚れを落とします。

ここまで綺麗になりました。

PA140014_20191015092643329.jpg

で、なんでこんな油汚れを。。。。。と。


違うんです。

英国の方。

ハブキャップの裏側のサビ防止の為に

ご丁寧にグリスをべったり塗っているんですね。

習慣なんですね。

英国から輸入した車両で、タイヤハウス内やフロアーパネル裏も

ご丁寧にグリスを塗られた車両なんかも見たことありますし。



他のお皿はですね・・・

PA140018.jpg

何もしてないとご覧の通り、サビが進行してます。

それと別のお皿は

PA140017.jpg

錆止め塗料が塗布されてます・・・


色々なお皿があり、

できる限り綺麗にしてお皿洗い業務

終了です〜


家では、観葉植物のトレーとして

これらのお皿、使っています。

英国車乗りだから




冗談ですよー





今日も1日、宜しくお願い致します。








まずは皿洗いから!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日は体育の日で祝日ですね。

ここ所沢は昨晩から冷え込み、今は空から小雨が降り続いています。

今週末はご自宅でのんびりされている方も多いのではないでしょうか。



さて、昨日は台風一過でありましたので

チャンスと言わんばかりに・・・・・

PA130185_edited-1.jpg

お昼前から皿洗い(?)を始めておりました!

メッキでキラキラ輝いているお皿〜

昨日はオースチン、モーリス、フォード、ロータス系のハブキャップを

洗浄して天日干ししておりました。

長期ストックパーツをお譲り出来る様に洗浄中です!

PA130188.jpg



英国車のハブキャップのお問い合わせは

直接メールなどでもお受けさせて頂きますので

ああ、1枚なくなっちゃったんだよな・・・とか

1枚だけ傷つけちゃったから交換したいな・・・など

お気軽にお問い合わせくださいね。。。。





では、今日も素敵な休日となりますように〜






レースカー集結!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

日本各地に爪痕を残した台風19号が関東地方を通過し

台風一過の朝を迎えた所沢でございます。

被害に見舞われた地域の方々には心よりお見舞い申し上げます。



新しい朝を迎えた日。

筑波サーキットでのレース予定でありましたが

筑波へアクセスする最寄りの常磐自動車道、圏央道などの高速道路が

通行止めとなっております。


中止告知が事前に発表されていたので

各車、ガレージて待機しております。


朝日注がれるガレージ。

PA130159.jpg

PA130161.jpg

PA130162.jpg

PA130165.jpg

PA130167.jpg

PA130169.jpg

PA130171.jpg

PA130172.jpg

保管している(並んでいる)順にご紹介させて頂きました〜


PA130179.jpg

華やかなレーシングミニが

輝いています!


本日もどうぞ宜しくお願い致します。







1997年式以降のルームミラーの巻。

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日は定休日とさせていただいておりました。

さて台風19号の進路が非常に気になりますが

日曜日のSBoM筑波3戦はこの影響にて中止となりましたね。

事前の準備や移動、手配など考慮すれば

ベストなタイミングでの告知でありました。


さて、話はガラッと変わりまして・・・


1997年式以降のミニのバックミラーって、フロントガラスに金具が装着されており

それに引っ掛けて固定してるんですよね。

1996年までのミニにお乗りのお客さまでもご存知の方が多いかもしれません。

で、この1997年式以降のルームミラーですが

PA080010.jpg

こんな感じで装着されてるんです。

ミラーの位置もガラス全体の寸法を考えると

ちょっと下過ぎないか・・・と思っているお客さまもいらっしゃるでしょうね。



そこでクラシックタイプのこちらのミラー

PA080001.jpg

高級感あるスリットが入りのメッキ仕上げ。

ミラー位置もご覧の通り

PA080004.jpg

ルーフライニング寄せで最大限、上の方まで自在に位置設定ができるんです。

室内側から見ると

PA080006.jpg

最大限って納得できる位置まで上がっています。

お値段は税込み¥17.600です。


一方、純正の取り付け位置を室内から見ると・・・

PA080020.jpg

ミラー1個分ぐらい下の位置に感じてしまいます。

(比較画像なのに、撮影する角度を変えてしまい、センスない私・・・)




この前、ボスに教えてもらったんですよ。




この純正ミラーをですね。

改善できちゃうんですよ。

純正のミラーのまま

一瞬で。




さあ、いくよ〜

これ、純正位置。

PA080022.jpg

そして、こちらが一瞬にして上に位置したミラーの画像。

PA080025.jpg

車検ステッカーや手前のミニなんかで

その寸法を感じて頂けると思いますが

乗ってみると、これで十分だと思います。






一瞬で視界性が改善され、コストゼロですから・・・・

その代わり

ミラー下にあるナイト用ツマミが使いにくくなりますが・・・



そうなんです。

ミラーをぐるっと180度回転させるだけでご覧の通りー




凡人の私には全く浮かばない発想でして・・・・



ご紹介させて頂きました。



もしかして、これだけの情報社会ですので

他のショップの方がすでにご紹介されているかもしれませんが

私、それ知りませんので、ネタ被りの際はご了承くださいね〜





さあ、1997年以降ミニの純正ミラー装着のあなた!

ミラーをぐるっとね!





明日も通常通り営業しております。

(多分)










MGミゼットMK-3!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

週末接近する台風19号の影響が気になりますが

本日は10月とは思えない程の暖かさ、少し汗ばむ水曜日となりました。
(汗ばむのは太巻きの影響大ですが・・・)


さて、週末の悪天候を避け

昨日試乗させて頂きましたMGミゼットを

横浜市港南区にお住まいのK島さまのアジトへお届けさせて頂きました!

PA090120.jpg

清々しい光の中のMGミゼット。

走り慣れた横浜・・・

PA090123.jpg

今日は渋滞してても窓を開けて気分良く移動できました〜

PA090125.jpg

いつもご利用をいただき、感謝申し上げます。

今後とも宜しくお願い致します!


高速運転!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今週末は台風19号の進路が気になりますね。

日曜日のレース。大丈夫かしら・・・・


さて、今週末の天気が怪しいので

先程、路面が乾いた所でお預かり中の横浜市にお住まいのK島さまの

MGミゼットを試乗させて頂きました。

お得意ルートの所沢IC⇆川越ICです。

PA080045.jpg

燃料ポンプを電気式に交換し、絶好調ですよ!


明日、お届けさせて頂きますので

宜しくお願い致します〜



いつもご利用をいただき、感謝しております。



チーフファンの皆様!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日は7日。ラッキーセブンの7日です!


チーフファンの皆様。

今日はラッキーです。


最新のチーフ画像をご紹介させていただきます〜

PA050124.jpg

いつも張り切ってお仕事させて頂いております。


どうぞ、ご贔屓に〜



今日も出動!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

10月最初の週末となりますが、今日も例外なく

積載車でひとっ走りさせて頂きました!

PA060130.jpg

関越自動車道、鶴ヶ島JCT経由、圏央道で茅ヶ崎までひとっ走り!

日曜日の朝の高速は空いていて助かります。

PA060137.jpg

所沢を出発する時は霧雨でありましたが

茅ヶ崎は曇り、やや晴れの感じ。

日曜日はサーフィンを楽しむ地元の方々が往来している姿を頻繁に見かけます。


目的は・・・レーシングピックアップのS木さまの相棒をお預かりに・・・

PA060140.jpg

いつも積載を手伝って頂き、助かります〜

(今日お預かりなので、来週末の筑波サーキットはお休み頂きます・・・・)


前にも申し上げましたが、このレーシングピックアップ。

100m離れた道路の向こうから走ってくるのが

耳で感じ取れる(!)んですから。100馬力オーバーのナイスなエンジンと

スーパーフィニッシュ仕上げされたMEDドグミッション、ストレートカットドロップギアなどなど・・・


あと、荷台のトノカバーを取り外した時は・・・

ご存じの仲間も多いはず。

PA060144.jpg

車高も低く、この角度、この位置で若干、マフラー擦った感じでしたね。。。

(見ない、聞こえないふり)


しっかり点検させて頂きます。


帰路は

PA060146.jpg

夏を感じさせる心地よい秋風の中、窓を全開で空気を吸い込みながら

茅ヶ崎を満喫させて頂きました。



来週末は三和トレーディングさま主催による

筑波サーキットにてスーパーバトルオブミニに参加させて頂きますので

どうぞよろしくお願い致します。




ホームページアドレスは https:// へ!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日から増税となりましたね。

我々のオンラインストアの整備も出遅れておりまして、まさかの事態に・・・・

お買い求め頂く際のご決済では問題ありませんが

商品一覧表示では消費税8%のままになってるぅ・・・・

ありえない〜〜

ご利用を頂いているお客さまには大変な誤解とご不便をお掛け致します。

早急に改善させて頂いております・・・・


改善と言えば・・・

随分前からですが、ホームページのセキュリティ強化のために

サーバーのお引越してSSLの確立を図っており、多くの皆さまには浸透していると思っておりますが

201910011.jpg

まだまだ、我々のサイトが危険なサイト、安全ではないサイト!と表示されてしまうケースがあるようです。

(このfc2ブログもそうかもしれませんが・・・)


多くのケースがパソコンの「ブックマーク」や「お気に入り」の中に

タートルページを保存、登録して頂いているとてもありがたいお客様に生じてしまっている事態なんです。

ひと昔のアドレスは http://www.turtle-trading.co.jp でありましたが

現在は冒頭のアドレスにクーパーSと同じ「S」が追加され

https://www.turtle-trading.co.jp となっております。



先日、某大先輩から「安全なサイトじゃないのかぃ〜」とご心配のお声を頂戴しましたので

改めてご利用を頂いているお客さまへご案内させて頂きました。



何かご不明な点などございましたら

お気軽にお問い合わせくださいませ。


今後ともどうぞよろしくお願い致します!