FC2ブログ

英国車・ミニ専門店 タートルトレーディング Turtle Classics Yokohama

スペシャルショップ「タートルトレーディング」のブログ。横浜本店や身辺の日常的な出来ごとを発信します。

感謝申し上げます。

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

横浜店のオープンから本日まで、部品調達、一般修理、車検整備、車両製作、車両販売など・・・

数多くの皆さまにご利用を頂き、誠にありがとうございました。

本日、タートルトレーディング 社の横浜店を閉店とさせて頂きました。

P7290130.jpg 

Turtle Classics Yokohama

Classic And Competition Motors

P7290131.jpg 

閉店の告知をさせて頂いてから、約1ヶ月。。。。

あまりにも急な出来事で、横浜店のお得意さまを混乱させてしまったかもしれませんね。

大変申し訳ありませんでした。





本日の閉店を迎えるまでのこの期間

わざわざ店頭へお越し頂いて、今後の作戦会議を開いたり

お電話を頂いて、横浜店創設からの思い出話に花が咲いたり

メールを頂いて、胸の内をご披露して頂いたり・・・・

人情というものを改めて感じさせて頂きました。



今日、この日を迎え、次週末は皆様といつも通りの週末を過ごせない自分が想像できない状況でもあります。

この店舗をオープンして11年、その前の本牧ワークショップも含めたら

約12年以上、横浜の地で英国車専門店として皆さまにご利用を頂けた事

感謝の気持ちでいっぱいでございます。

ありがとうございました。




8月1日より新体制にて、皆さまと今まで通り、いや、それ以上のサービスをご提供できる様に

スタッフ一同、心して業務に励んで参りたいと思っております。




今後とも、タートルトレーディング社を

どうぞ宜しくお願い申し上げます。








明日、明後日は所沢店長とGooチーフも、横浜店の撤収作業の助っ人として、一般業務から離れてしまいます。

ご利用を頂いているお客さまには大変なご迷惑をおかけしてしまいますが

何卒、よろしくお願い申し上げます。





繰り返しで恐縮ですが

横浜店をご利用頂いたお客様には、心より感謝しております。

ありがとうございました。

でも、お付き合いはこれで終わりではありません。

ご用命頂けましたら、私が積載車でご自宅までお伺いさせていただきますので

今後は楽して(?失礼!)修理のご依頼を頂けますので

お気軽にお申し付けくださいませ。

(特に週末は、トラック野郎(積載車野郎)として、任務を全う出来ると嬉しいです!)



タートルトレーデイング株式会社

横浜店長(だった) 西村 勉









昨日の横浜店!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

先週末の横浜店へご来店頂いたお客さま、ありがとうございました!

週ごとに殺風景になっていくショールームでありますが

P7220011.jpg 

横浜店としての営業も

残すところ、今週末の土日のみとなりました!

ガレージでの作業は既にご予約頂いているお客さまのみの対応となり

必要な最低限の部品のみ常備している状況であります。

P7220012.jpg 

これから引っ越し業者さんで一気に荷物を運搬する事になりますが

ガレージの重量物が半端ないんですね〜〜

P7220013.jpg 

TTR#87号車は最後の最後で運搬かな〜


では、皆さん、今週もよろしくお願い致します!






今日の横浜店!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!


今日も暑かったですね~


横浜店では、皆さんご存じ(ご察し)の通り


いよいよ来週末がラストディとなります!



先週もご紹介させて頂きましたが


ショールームも着々と片付けをしておりまして


今日はボスと一緒に


P7210010.jpg


カストロール看板と


LOTUS看板を撤去しました~~~




それと


P7210012.jpg


ガラスに貼ってある「エントランス」や


P7210013.jpg


「営業時間案内」のカッティングシートなどを


自ら剥がしておりました~~~





ショールーム内は


ガラーンとしております・・・・






水分補給を心がけながら


片付けしております・・・






水温計も上昇!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日、一昨日は全社定休日とさせて頂いておりました。

この横浜ブログも残す所、あと10日となりました。

横浜店が閉店となりますので、横浜ブログとも呼べないしなぁ・・・
(太巻きブログに改名するか・・・)

なので、最後だけはしっかり更新しておこうと

つまらない話もあるかも知れませんが、どうぞお付き合いくださいね。



さて、皆さんの相棒もそうだと思いますが

我が相棒も、この灼熱の太陽の下で(見るからに眩しい画像)

P7200001.jpg 

エンジン始動させておりませんが

P7200004.jpg 

水温計の針が動いております。

午後になると、60℃に達しそうな日もありました。



ガレージで作業しているメカニックには頭が下がります。

全身から汗が発散され、体力が消耗してしまいます。

それと、横浜店の引越し作業も本格的に荷物を運搬しなければなりません・・・



まずは、気持ちで負けない様に!

頑張ろう!











ストックカー

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

連日となりますが

今日も全国的に体温以上の高温となっていますね。

水分補給をしっかりして熱中症に注意しながら業務しておりますが

後頭部がモワーンと熱を帯びております。。。。


さて、所沢店のストックカーヤードでも

P7170038.jpg 

屋外からのギラギラした日差しで目を細めてしまいますが

新たなストックカーが入庫致しました!

1_201807171309432a6.jpg 

1997年モデルのオートマチックです!

3_20180717130945a55.jpg 

ブレーキ周り、ハブ周りなどは車検の時に我々で整備をしっかりさせて頂いておりましたので

すぐにでも納車が可能な1台でございます!

10_201807171309464f2.jpg 

TTRエアクリ、水周り、ブラックオルター発電機、点火系プラグコード、ブレーキマスターなどなど

エンジンルームを見ただけでも信頼性抜群でしょ!


詳細は(こちら)にてご紹介させて頂いております!

所沢店にて展示させて頂いております!

ご興味あるお客さまのご来店、お問い合わせをお待ちしております。




通信不通となっています。

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日も横浜店に勤務しております。

荷物整理中にショールームを出入りしていると

電話着信に気がつかなかったりしてしまうので

携帯電話へ転送させていただき、お客さまからのお問い合わせを

お受けしておりましたが、その携帯電話の電源切れとなってしまい

本日横浜店へお電話いただきますと

「ただいまより電話を転送します。・・・・・・」の後

「おかけになった電話は電波の届かない場所へ居られるか、電源が入っていないためかかりません」と

ガイダンスが流れます・・・・

P7160037.jpg 

すみません。。。

転送電話がガラケーなので、充電器が所沢店にありまして

本日、横浜店の電話が不通となってしまっております。


昨日からFAXも廃棄しておりますので

お急ぎのお客さまはメール、または所沢店:電話04-2946-5611 まで

お電話をお願い致します!


横浜店の営業も残す所、指折りとなりましたが

店頭でカードご利用は昨日までとなりました。

恐れ入りますが、勝手な事ばかり申し上げますが

何卒、よろしくお願い致します!




7月15日の横浜店!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

3連休の中日、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

今日の横浜店は。。。。

P7150032.jpg 

外観に変化はありませんが

P7150028.jpg 

P7150030.jpg 

壁面に装飾していた商品全てを取り外しました。

そして、私のデスクとなったTURTLE箱を片付けて

P7150031.jpg 

立派なホワイトカウンターが閉店までのデスクとなりました。




最後の最後でこのカウンターデスクを使うとは・・・



7月も半分終了してしまいました・・・・


3連休の終日の明日も営業しながら

お片付けさせて頂きます〜





カウンターが・・・

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!


海の日前ではありますが


今日も猛烈に暑かったですね!


P7140027.jpg


閉店後の横浜店。


P7140026.jpg


カウンター(私のデスク)も


お片付け終了~




みかん箱では無く



TURTLE箱が閉店までのカウンターに・・・



いいのか俺。。。。






3連休初日!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日、明日、明後日の3日間、横浜店は営業させて頂いております。

F山メカのスケジュールはタイトでありますが

軽微な点検などは多少時間に余裕がありますので

お気軽にご相談くださいませ。


さて、世間様は3連休の方が多いですね。

私の通勤路でもあります環状八号線も朝早くから上下線共に

P7140017.jpg 

交通量が多く、イベントや家族サービスで出かける車両で渋滞気味。。。。



今日の通勤はTTRハイエース号でありますが

走行距離はなんと 

P7140014.jpg 

300.000kmに近づいております!

働くクルマ、頑張っています!



さて、横浜店の方は・・・

先週末よりも

P7140023.jpg 

商品が整理されておりまして

P7140024.jpg 

殺風景に感じてしまうお客さまも多いかもしれません。。。



そんな横浜店ではございますが

皆さまのご来店をお待ちしております!!





車検更新!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日は全社定休日でありましたが

そんな休日に我が相棒の車検更新のため陸運支局へ持ち込みました!

P7130112.jpg 

ミニ乗りの皆さん同様、2年に一度の車検更新の際は

基本整備の他に、色々と改善をしなければなりません。

我が相棒の普段履きしているホイールはスチール製の5.5Jなので

フェンダーアーチギリギリ(アウト)なので、ミニの純正アルミホイールを装着します。

ミニメイフェアで見慣れている純正アルミホイールですが

我が相棒には似合わないな〜〜〜

それと、最低地上高90mm以上を確保しなければならないので

TTR車高調整キットで車高を最高まで上げたり・・・・


陸運支局までは、検切れ、仮ナンバーなし状態ですので

P7120076.jpg

積載車に乗せて運搬しましたが、前日よりの豪雨により

朝の時点で車内は床上1cm以上浸水してましたよ。



ただ、幸いな事に車検場に到着してライン待ちの時には曇り空となり助かりました。

P7120077.jpg 

主な検査内容は

保安基準適合検査

灯火類検査

車高検査

車体番号、エンジン番号検査

サイドスリップ検査

リアブレーキ検査

サイドブレーキ検査

フロントブレーキ検査

40km/h速度検査

排ガス検査

ヘッドライト光軸検査

下周り検査

などなど、クリアーして、無事、車検の更新が完了致しました!!



嬉しいっす!



ミニの整備はメカニックにお任せ頂き

車検場への持ち込みは私にお任せください〜



横浜店で毎回車検のご用命を頂いていたお客さまは

店舗が所沢一本化となりますが、メールや電話一本頂けましたら

往復、私が積載車でご自宅までお伺いさせて頂きますので

どうぞよろしくお願い致します!





お手伝いしております!

皆さん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

横浜店の閉店をお知らせしてから10日が経過致しました。

店舗の引越しは専門業者さまへお願いする予定でありますが

引越しコストを抑えるために、自分たちで荷造りも始めております。


さて、所沢店では、GOOチーフやF山メカのお手伝いを時々しております。

と言っても、お客さまの重整備などのハードワーク(ができる訳ない)ではなく

取り外した部品を組み付け前に洗浄したり再塗装したり。。。

単純作業に思えますが。。。。その通りであります。。。。


過剰に手を加えるとお客さまに負担がかかってしまいますが

タートルトレーディング社としては、出来栄え良く組み上がった旧車を妄想しつつ

部品の一つひとつを丁寧に取り扱っております。

P7100007.jpg

きれいキレイになると気持ちいいですね!


太巻き+猫背の1968年式のポンコツであり

オーバーヒート寸前であります・・・・




明日は定休日とさせて頂きます・・・・







横浜店!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日、一昨日と横浜店へご来店頂いた沢山のお客さま、

ホームページで横浜店舗閉店のご案内申し上げた後の週末ですので

驚かれる方々、名残を惜しまれる方々・・・

横浜の地に新参者でオープンさせて頂いて以来、お付き合いさせて頂いている方々・・・

私たちもそうですが、皆さん様々な思いでご来店を頂きました!

改めて、感謝申し上げます。ありがとうございます!!



残すところ、横浜店の営業日は

14日(土)、15日(日)、16日(祝月)、21日(土)、22日(日)、28日(土)、29日(日)の7日間となります!

基本点検や整備、エンジンオイル交換など、日時によっては多少余裕がある日もございます!



そんな横浜店でありますが・・・・

7日(土)の午後から、ショールームを少しづつ整理しだしたのですが

車両や大物(?)を片付けてしまったら

既にガラーンとした状態になってしまいまして・・・・

P7080009.jpg 

元々、あまり部品を展示しておりませんでしたので

片付けもあっという間でありますが

P7080007.jpg 

昨日ご来店頂いたお客さまは驚いておられましたね。。。


なので、今週末以降にご来店頂くお客さまも

P7080012.jpg 

間違いなく驚かれると思うので

P7080013.jpg 

昨日の夕方撮影した「今、こんな感じです」的な画像をご紹介させて頂きました!




それと、夕方にご来店頂きましたSさまが撮影して頂いた記念写真。。。

image1.jpeg 

ありがとうございます〜〜



今日は所沢店で

横浜店から移動した荷物を整理しております。




では、あと7日間の営業日となりますが

皆さま、よろしくお願い致します。









タートルクラシックスヨコハマ 店舗閉店のお知らせ


時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、2007年10月の新規オープン以来、横浜店では数多くの皆様にご愛顧いただき営業を続けて参りましたが

2018年7月29日を持ちまして、閉店とさせて頂きます事をお知らせ申し上げます。


P6300001.jpg 

 

長年に渡り、皆様にご利用を頂けた事、感謝申し上げます。

 

今後は所沢店にて業務一本化を図り、従来通りの業務を遂行させて頂きますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。

 

タートルトレーディング 株式会社 代表取締役 島津次郎



FC2Ad