英国車・ミニ専門店 タートルトレーディング Turtle Classics Yokohama

スペシャルショップ「タートルトレーディング」のブログ。横浜本店や身辺の日常的な出来ごとを発信します。

年末年始休業!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧頂き、誠にありがとうございます。

昨日は横浜本店にて大掃除・・・これでさっぱりして、新年が迎えられます。

2015_1229_163140-PC290004.jpg

英国ミニマガジンにも掲載されたTTR#87号車も絶好調ですし

2015_1229_163203-PC290007.jpg

モンテカルロスタイルのTTR#36号車も車高を上げて、レーススタイルからモンテスタイルに!


それと、もう1台。

2015_1229_163254-PC290009.jpg

ブリティッシュレーシンググリーンボディに

フォースレーシング超軽量アルミホイールを装着したBSCCミニのマニュアル車を展示しております!

2015_1229_163328-PC290011.jpg

エンジン、ギアボックスをオーバーホールして皆さまにご提供させて頂きます!

車両本体価格は

2015_1229_163649-PC290012.jpg

お正月特別プライスです!








タートルトレーディング社は

新年、1月5日より仕事始めとさせて頂きます!

2015_1229_163127-PC290003.jpg


横浜本店は1月9日(土)より、皆さまのご来店をお待ちしております。




ご当地!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日は2015年度の仕事納めとさせて頂きます。

日頃よりタートルトレーディング社をご利用のお客さま

今年一年、ありがとうございました!

来年度も引き続き、ご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。



さて、年末年始となると、全国各地へ帰省される方も多いのですね。

明日ぐらいから、高速道路の帰省ラッシュが始まるのでしょうか・・・


車で帰省するとなると、途中途中、サービスエリアで休憩すると思いますが

最近は面白いご当地グッズも販売されているんですね。

DSC_0914.jpg

スマホ画像なので、拡大しなくちゃ分かりにくいんですが

ご当地ステッカーです!

色々な種類、パターンがあり、1968年式の太巻きなので

なんだか懐かしく、知らず知らず、見入ってしまいまして・・・

DSC_0915.jpg

一番旧車(?)に似合いそうなステッカーを購入させて頂きました!



それがこれ!

2015_1213_090924-PC130097.jpg

おじさんたちには懐かしいデザインだと思いますが


4枚購入したのは

TTRハイエース号、赤い火の玉キャリアカー、2台積みシルバーキャリアカーに貼ろうと思いまして・・・

って、どれも旧車ではありませんね。。。。

それと、もう1枚は英国支店長が日本に一時帰国されていたので、お土産に・・


このステッカーを購入したのは、高速道路のSAではなくって

第三京浜の保土ヶ谷SAであります。

ご当地ステッカーで埋め尽くされていた中、このステッカーを選んだのですが

横浜店でよ~く目を凝らして見てみると、下に「埼玉県」とプリントされいるではありませんか・・・

2015_1213_091139-PC130098.jpg

このステッカーを購入したのは、約半月前ですが、今朝も立ち寄り同じステッカーを見てみましたら

やはり新入荷したのも「埼玉県」とプリントされてました。



ご当地ステッカー

帰省の際にSAにお立ち寄りの際にご覧くださいね~






TTR#87号車は

2015_1227_103722-PC270003.jpg

横浜店に移動しました~


ロイヤルブルー!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

本日は所沢店に勤務しております。

何となく、朝の通勤時間帯の交通量も少なく感じました。

もしかして、先週の金曜日で仕事納めだった方も多かったのでしょうか。

それとも、今日が仕事納めで、夕方から一杯やるので車通勤が少なかったのか・・・

年の瀬でありますので、安全運転に心がけたいと思います。




さて先日、所沢店長が担当させて頂きましたS野さまのミニ・・・

オールペイント+インテリアチェンジ+その他諸々・・たくさんのオプションを頂き

2015_1215_145159-PC150016.jpg

納車となりましたね~


ボディカラーは私の好物であります

ロイヤルブルーであります!

しかも、フェンダーレス!

お~っ

憧れる~



それにボンネットはフック固定式になっているので軽量されてます。

トランクも~


向こうに見えるのが我が相棒でありますが

2015_1215_145211-PC150017.jpg

NEWペイント、美しい~



S野さま、ミニライフを満喫されてくださいませ・・・


ストリートミニVOL21 発売中!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

本日は、横浜店、本年度最終営業日でございます。

F山メカはお陰さまで忙しくしております。



さて、先週発売されましたストリートミニ誌VOL21:2016年2月号を

皆さまもうお買い求め頂きましたでしょうか~

2015_1227_113426-PC270003.jpg

我々のWEBショップでも販売させて頂いておりますのでどうぞご利用くださいませ!


毎回毎回、楽しませて頂いておりますが

今回は各地で開催されたイベントレポートも盛りだくさんでありまして

我らTEAM TURTLEのメンバーでもあり

北軽井沢で素敵なペンションを運営されていらっしゃいます岡村さまのアジト、

花闊歩さんがご紹介されてます~

201512214_20151227113927a59.jpg

感動~

感激~であります!


クルマ好き

バイク好き

ワン、にゃん好き

ミニ大好きの皆さんでしたら

北軽井沢へ遊びに行った時の宿泊先は花闊歩さんで決まりですよ!



で、その岡村さまの相棒は・・・

201512215.jpg

皆さんもご存じのACE CAFEスタイルにチューンナップされ

浅間フェスでお披露目された様子ですね~

これから様々なイベントでお目にかかれるに違いありません!

ACE CAFE日本代理店の山田さまの情熱とセンスは半端じゃありませんから~

これからの露出度に注目ですね!




我々の広告もご覧頂き

201512213.jpg 201512212.jpg

ありがとうございます。



高圧洗浄!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日は今年最後の定休日でありました。

あと1週間後は元旦ですもんね~

今日で仕事納めの企業も多いのではないでしょうか・・・・



さて、所沢店→横浜店へ運搬する車両の今年最終便(?)として

TTR#87号車と#8号車の準備をしておりました。

2015_1225_083709-PC250016.jpg

2015年も無事に走行会、レースなどで走り終えたので

下周りを高圧洗浄で汚れ落としをして終了です~

2015_1225_083736-PC250019.jpg

ジャッキアップも

TTRけん引フック+ジャッキポイント(こちら)が装着されているので

こんな感じで、らくらくジャッキアップが可能なんです!


2015_1225_091222-PC250021.jpg

高圧洗浄の後は、エアーで水分を吹き飛ばします。

2015_1225_091212-PC250020.jpg

お決まりでありますが、下周りを洗浄したのですが、室内にも水が浸入しております。


TTR#8号車は、先日の筑波でコースアウトしたらしく

2015_1225_091232-PC250022.jpg

タイヤ、タイヤハウス、フロアー裏など泥んこでありました。

2015_1225_093329-PC250023.jpg

隅々まで、高圧洗浄して、こちらさまもエアーで水分を吹き飛ばしました。


横浜店行きの

2015_1225_100853-PC250025.jpg

スタンバイ、OKであります~


TTR#36号車!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

先週末の横浜店でございますが

ボスの相棒でありますTTR#36号車のドレスアップを施しました!

(最近、サーキットを走っていないので、久しぶりの登場です!)


2015_1213_152324-PC130110.jpg

ボスの相棒は、豪快にフロントマスクに5連フォグとルーフにもスポットが装着されています。

このスタイルでサーキットを豪快に走っちゃうんですから、ボスのミニ好きは図り知れませんね・・・

車高もギリギリまで下げてるし、キャンバーも鬼キャンです。

2015_1213_152301-PC130107.jpg

タイヤはダンロップのSPスポーツタイヤでありまして

昔はアクアジェットと呼ばれ、旧車ファンの間では根強い人気のあるタイヤです。



ボスは、相棒を触り、楽しんでいます。

2015_1220_164231-PC200009.jpg

とっても自然体(車体)なので、まったく違和感ありませんが

リアフォグが装着されてます!

それと、マッドフラップも!


それだけじゃありませんぞ。


これ、気が付いた方、ボスファン認定ですね。

トランクをカーボン+ラバーフック固定から

オリジナルのスチールパネル+トランクハンドルになっています。



それと!

2015_1220_164307-PC200014.jpg

こちはの変化は、もう分かりでしょう。。。

今、ヒント出しちゃいましたからね~


そうです!

ボンネットフードをカーボン+ラバーフック固定から

オリジナルのスチールフード+ボンネットロックに変更です。

エンブレムもオースチンセブン!




あ・と・は・・・・


車高を50mmぐらい上げた感じです。






な・ぜ・な・ら・・・・・

2015_1220_164258-PC200012.jpg

来たぜ~!

英国ダンロップから、ウエザーマスターが届きまして

ご来店いただくお客さまに、積極的にアピールさせて頂こうと装着~



実は私も狙っているタイヤです・・・

皆さん、タイヤの消耗、交換サイクルってどのぐらいなんだろう・・・

もちろん、実用で毎日乗っている方と、週末を楽しまれている方と

消耗度合いは異なるでしょうが、2~3年、いや、それ以上交換経験のないお客さまでしたら

十分投資しても見合う商品だと思います。



乗り心地は、ゴツゴツ感は全くありませんし、耳障りなロードノイズも気になりません。

むしろ、路面に吸い付く(食い付く)印象を受け

一般的なラジアルタイヤよりも高性能な印象です。





2015_1220_171607-PC200019.jpg

私もウキウキしながらTTR#36号車を運転しました。




欲しい!

このタイヤ!



納車前!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

本日は、明日納車予定でありますお客さまの車両を

2015_1222_081153-PC220001.jpg

GOOチーフと所沢店長がクリーンナップしております。



私が窓口とさせて頂いたカニ目さんも

2015_1222_081246-PC220005.jpg

所沢店で納車となりますので、太巻きさんがクリーンナップしております。


朝から洗車など身体を動かすと、目が覚めると

訳の分からないことを太巻きさんが言っております。



明日、横浜店は営業しておりますので、皆さまのご来店をお待ちしております!




TTR#87すごっ!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今週はいよいよ年末までのお仕事を消化するラストスパートの週となりますね!



今日は所沢店に勤務しておりますが、こちらの所沢店、パーツセンターは29日(火)が仕事納めとさせていただきます。

横浜本店は、23日(祝水)、26日(土)、27日(日)と、あと3回程の営業とさせていただきます。

よろしくお願い致します。



さて、先日英国支店長が日本に一時帰国されたときにご持参頂いた

英国ミニマガジン誌でありますが絶賛発売中でございます!

2015_1204_103958-PC040005_201512211050044c8.jpg

既に英国ブログでもご紹介させて頂きましたが、表紙にTTR#87号車と

TURTLE POWERと!

2015_1204_103951-PC040004_2015122110500244b.jpg

所沢店と

2015_1207_090117-PC070032_20151221105005455.jpg

横浜本店にそれぞれ、在庫しております!

最高の記念となる1冊となりました。

2015_1207_090155-PC070036_2015122110500606f.jpg

ページをめくると

201512214.jpg

きゃ~っ


かっちょいい~


こちらのミニマガジンはこちらのWEBショップよりお買い求めいただけます。

どうぞ、ご覧くださいね~

WSWB!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日は全社定休日とさせて頂いておりました。


さて、先々週より、横浜本店ではWSWB(?)を展示させて頂いておりました。

そう、DAIGOさんみたいですが、ダブルスピードウェルブルーでございまして

ボスのTTR#36号車とSさまのミニが横浜ショールームにダブル展示させて頂いておりました。

2015_1213_142806-PC130105.jpg

Sさまのミニは、純正ブラックボディのオリジナルコンディションで

長年愛用されておりましたキャブクーパーをこの度、オールペイントさせて頂きました!


眩しいぐらいの輝きを発してますよ~!!


今週末の天気も良さそうなので、納車日和となそうですね~

週末のご来店をお待ちしております。



丁寧なんです!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

早いもので、今年もあと半月足らずとなりましたね。

さて、連日のレースネタでございますが

2015_1212_154243-PC120025_201512160948042aa.jpg

コースのど真ん中でポケットに手を突っ込んで

「お~っ、寒みぃ~」F山メカの心の声が聞こえてきそうですが

この時はスプリントクラス決勝レース前の各車グリッドインする時の模様・・・

2015_1212_154338-PC120028_20151216094805aef.jpg

ボスがポールポジションに停車して、F山メカの仕事は終わり・・・



「お~っ、寒みぃ~」は冗談でありまして

F山メカは常日頃から真面目であります。




だって、ミニ1000ccクラスの表彰式の時なんか

2015_1212_164642-PC120073_20151216094806c0a.jpg

人それぞれですが、F山メカはこんな感じでした・・・・



一般的には表彰台に上がるとボスやF橋さまの様に弾けちゃう(私もこのタイプ)方もいれば

冷静に受け入れる方もいらっしゃるんですね。



F山メカは「冷静なタイプ」なのでしょう・・・

2015_1212_164649-PC120074_201512160948022c8.jpg

4位入賞トロフィーを手渡された時に

「ありがとうございます!」と元気よく発した後に

「頂戴いたします!」と付け加え、ご覧の通り、入賞トロフィーを「頂戴しましたポーズ」で丁寧に持っています。

そのポーズで記念撮影してますから。

間違いなく「丁寧」なんです!



この画像を良く見ると、F山メカの両サイドの方々もしっかりした表情でありまして 

3位入賞の方は、どことなくF山メカ似のお顔でお兄さん風だったり

5位入賞の方は、F山メカ同様、手の添え方が丁寧な方・・・

なんか、勝手な共通点を見つけられた私。


みなさん、今日も一日、よろしくお願い致します!










無礼講!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

先週の土曜日に開催されましたSBoMの続編でございますが

サーキットに行くと、どうしてもショップのマシン、お客さまのマシン

ナンバー無しの本格仕様とナンバー付きの街乗り仕様など

様々なマシンが混走しながらコース上で夢中になって楽しんでおりますね。


私がタートルスタッフになる前の「お客さまの立場の時」には

「ショップのミニは速くて当然!」と理解しておりましたが、今は違うんですね~


ハイスペックで数多くのレースで結果を出しているお客さまのマシンがゾロゾロ・・・・



我が相棒は、約20年前に完成してから、その後15年前後の期間、エンジン以外は何も進歩していない状況。。。。

そんなハイスペックなお客さま達に負けないように

2016年は足周り、ブレーキ周りから見直さないといけないな・・・




それと、レースの楽しみは、それぞれの場面で、それぞれのマシンと競い合って

成果として順位を奪った時、または、その逆で順位を落とした時など燃え上がるもの。。。。

これは順位関係なく、それぞれの場面で繰り広げており、今回私も燃え上がりました・・・

でも、そんな過酷でハイプレッシャーの中、入賞争いで勝利を手にした場合は、さらにハイテンションになるのが常であります。


チームタートルはサーキットではスタッフもお客さまも無礼講であります!

2015_1212_170409-PC120088.jpg

今回、スプリントクラスで優勝したボスと3位入賞のF橋さま!

ここに上がる方々、本当にいい表情ですね!


そして、シャンパンファイトの時には

2015_1212_170440-PC120089.jpg

F橋さまがボスにアイコンタクトしているかの様ですが

その後・・・

2015_1212_170443-PC120090.jpg

プシューっと!

6位入賞の所沢店長は冷静だったかもしれませんが

ボスとF橋さんは、お互いに相当のシャワーを浴びまくってエキサイト!

周りの方々が逃げてたりして・・・?

2015_1212_170450-PC120092.jpg

F橋さん!おめでとうございます~

ボスが頭から・・・・あらあら・・・

F橋さん!最高っす!


そして、いやいや、ボスもおめでとうございます~とF橋さんが・・・

2015_1212_170448-PC120091.jpg

これはF橋さんしかできない技であります~

でも、ボスも嬉しそう!


そんな場面を見るのも表彰式ならではであります。

楽しかった!



2015_1212_170517-PC120095.jpg

みんな、ここを目指して楽しんでるんですから・・・

来年もよろしくお願い致します!






遅ればせながら・・・

SBoMのお話をさせて頂きます!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

横浜本店は昨日、臨時定休とさせて頂きました。

ご利用頂いているお客さまにはご不便をお掛け致しました。。。

年の瀬となりますが、横浜本店の年内開放日は

19日(土)、20日(日)、23日(祝水)、26日(土)、27日(日)となりますので

よろしくお願い致します~



さて、英国ブログ、メカニックブログに次いで遅ればせながら

昨日は三和トレーディングさま主催によるSBoMに参加させて頂きました。

2015_1212_085046-PC120003.jpg

三和トレーディングさまのスタッフの方々、筑波サーキットの方、お疲れさまでした。

レースに参加された方々、ギャラリーの方々・・・ありがとうございました。




昨日は週間天気予報、直近予報などでウエットコンディションを覚悟しておりましたが

筑波サーキットに集まって頂いた皆さまの中には雨男は居なかったに違いありませんね。


レース当日の夜半過ぎから神がかり的な天候回復となり

朝日こそ拝めませんでしたが日中は季節外れの暖かさにも恵まれ

2015_1212_142458-PC120007.jpg

今年最後のレースイベントの締めくくりには文句なしの陽気、コースコンディションとなりました。




さてさて、レース結果を先にご報告申し上げますと

1000ccクラスにはF山メカ1台エントリーさせて頂き

2015_1212_142318-PC120006.jpg

予選結果で8番手スタートからのスタートとなりましたが、お見事、4位入賞となりました。

2015_1212_164709-PC120076.jpg

F山メカも、やるときはヤルんですよ!

結果を出す男。格好いいですね。



そして、このクラスの優勝者(車)は

研究熱心、探究心旺盛なミクタさんでありました。

おめでとうございました!

来年に繋がる最終戦、最高の成績となりましたね。



次に、1300ccクラススプリントクラスでは、ボス率いるチームタートルは6台エントリーさせて頂き

2015_1212_154407-PC120030.jpg

予選結果は#87号車のボスがポールポジション!

2番手が#13号車のF橋さま、6番手に#6号車の所沢店長

私の#7号車は予選タイム11秒台であり、自分では自分を褒めたい気分でありましたが

11番手と、後方部隊となってしまいました。

その次に#2号車のF見さまの順となり、#55号車のウルトラモンスターT中さまは

出走見送りとなりました。


レース直後の光景ですが

2015_1212_160124-PC120067.jpg

手前のヘルメットを被っているのが私、そして背を向けた状態は所沢店長、その右側にF橋さま

左側にボス、そして英国支店長がボスの背後から笑顔で駆けつけてきている図です。。。

ボスの笑顔、仲間の表情でその結果が想像できますね。

2015_1212_170354-PC120087.jpg

ボスが見事優勝!おめでとうございます。

3位入賞が#13号車のF橋さま!おめでとうございます。

6位入賞が#6号車の所沢店長!おめでとうございます。

この日、ボスはベストタイム8秒台をマークしました。

ナロースタイルでその結果はボスも大満足に違いありません。





結果、スタッフの中では私だけ「手ぶら」で最終戦を終えましたが、それも実力。

しかし、結果は出ませんでしたが自分では精一杯走れた日でしたし

2戦参加させて頂きましたが、とても楽しく刺激的な2戦でもありました。



このクラスで表彰台に乗るとなると

我が相棒も更なる進化を計画せねばなりません。

今回の結果では、ボスとタートルのエースドライバーである所沢店長の間に

これだけの面々とマシンが存在しているのですから。。。一筋縄ではいきませんね。

来年に向けて、色々と準備を進めたいと思います。



でも繰り返しとなりますが

自分的には大満足な2015年のレースイベントとして締めくくることができました!


来年度もよろしくお願いいたします。


取り急ぎ、ご報告までに・・・





SBoM!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

明日は三和トレーディングさま主催によるSBoMに参加させて頂き

今年最後のレースイベントをチームタートルのメンバー、そして、ご参加される皆さまと共に

楽しませて頂きたいと思っておりますので、よろしくお願い致します!


ガレージでは、もう少々、最終作業完了までに時間が必要の様子です。

我が相棒は、前回、前々回のレースでも調子良かったので

基本点検を実施したのみで明日を迎えます!



数年ぶりにボディワックスもかけて磨きあげました。(F山メカのお勧めワックスです)

2015_1211_145541-PC110001.jpg

明日のゼッケンはTTR#1号車となりました~

コントロールタワーから、ちゃんとゼッケン1と見えるかな~

2015_1211_145602-PC110003.jpg

見えるよね~





では、明日は筑波サーキットへ参りますので

横浜本店は臨時定休日とさせていただきます。


所沢店と発送業務は通常通り営業しておりますので

よろしくお願い致します~




アイコン!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日は全社定休日とさせていただきました。

WEBショップをご利用いただいたお客さまや

FAXで部品ご注文いただいた業者さまなど、在庫ある商品は本日発送で手配させて頂いておりますので

よろしくお願いいたします!


ガレージでは、明日のSBoM参加車両の最終整備を実施中でございます。

お陰さまで天候も回復傾向にあり

2015_1211_111548-PC110019.jpg

所沢店付近は、薄日も差して参りました!

週間天気予報が良い方向に変わって良かった~

各車両の積載は夕方かな~




さて、一昨日から、タートルホームページを閲覧頂いているお客さまで

お気付きになった方はいらっしゃいますか??

お気に入りに追加されている場合はすぐに分かっちゃうかな・・・

2015_1211_112221-PC110024.jpg

PC画面をデジカメで撮影したので、ひどい画像ですが・・・



インターネットエクスプローラーのアイコンから

2015_1211_112202-PC110023.jpg

タートルロゴに変わりました~



軽い自慢です!







いやいや

アピール、アピール!






皆さま、今日も一日、よろしくお願い致します!





美しすぎる・・・!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日も所沢店に勤務しております!



先日の英国支店長のブログでご紹介させて頂いたドグギアセット。

2015_1205_102341-PC050035.jpg

TTR#83号車へ装着させて頂きました!

美しすぎる・・・

実際の色合いをご覧頂くために画像加工はしておりませんよ!

それでこれですから・・・



美しい~


取外し後のストレートカットクロスギアですが

2015_1205_102529-PC050040.jpg

もちろん、またまだ使用可能でございます!

ご興味あるお客さまは#83号車さままで、お気軽にお問い合わせくださいね~

(と、それは冗談として・・・)


しかし、美しすぎる・・・

2015_1205_102451-PC050038.jpg

MEDスーパーフィニッシュ加工されたギアセットであります。

それと、こちらも芸術品と呼べるのではないかと・・・

ドロップギアセットです。

これですべての駆動系がストレートカットに強化されましたね~

2015_1205_141001-PC050052_20151209112713191.jpg

採用させて頂いたアイドラーギアは

2015_1205_141026-PC050053.jpg

ローラーベアリングの特殊加工されたタイプです!

凄すぎです~!

2015_1205_141047-PC050054.jpg

このアイドラーギアは、皆さんもご存じの

2015_1209_130116-PC090015.jpg

ジャックナイトデザインの由来となったギアであります。


100馬力超えパワーでサーキットを豪快に走るTTR#83号車のSさま!

2015_1206_155503-PC060002.jpg

僕たちと一緒に、サルーンでは体感できないピックアップのレースを

満喫されていらっしゃいます!



来年もサーキットイベント、ご一緒しましょ!

この度はありがとうございました!






ジャックナイトデザインの由来の話・・・・




冗談です・・・
















Yナンバー!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日は午前中に横浜店にて打ち合わせがあるので朝からこちらに出勤しております!

さて、英国支店長のブログでもご紹介させて頂きましたが

先週末にYナンバーのミニをお預かりさせて頂きました。

2015_1207_084524-PC070027.jpg

Yナンバーとは、米軍基地、米軍施設の関係者が所有される車両でありまして

日本のナンバーのひらがなの部分がYになっています。

Eとかもありますが・・・


Yナンバーのお客さまは、全く日本語とのやり取りができませんで・・・

で、私は全く英語が喋れません・・・


ご来店頂く前に、偶然、修理のご相談メールを頂き、英国支店長に引き継ぎ

丁度英国支店長が日本に一時帰国されている時に作業を完結させる予定です。


今は、車両をお預かり→各部点検→修理見積り→修理内容確定まで

Yナンバーのお客さまと英国支店長と共有認識しております。


今朝、車両を移動のため前進させたら・・・

2015_1207_084602-PC070029.jpg

結構なオイルが漏れてます・・・


今週の金曜日までには作業を完了させて頂き

英国支店長が英国へ帰国されるまでにご精算まで完了させて頂きますよ~



本日も、よろしくお願いいたします~






軽量化!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日は師走になった最初の日曜日・・・

皆さま、いかがお過ごしでしょうか。



さて、今朝はTTRハイエース号にて横浜店まで通勤途中

都内でも安値で指折りのガソリンスタンドで給油しました~

2015_1206_071013-PC060011.jpg

このスタンドは赤い火の玉キャリアカーや2台積みシルバーキャリアカーの様な

3トン以上ある車両の出入りは厳禁なので、久しぶり・・・・・

(そんなこと知らず、赤い火の玉キャリアカーで1度だけ給油したことあるんですが軽いタッチで次回からはご遠慮くださいと~・・・)




で、いつもの様に給油を開始して・・・

2015_1206_070923-PC060008.jpg

さすがの鈍感な私でも気が付きましたよ!

給油ノズルがコンパクトになって、しかもアルミ製に変わって超軽量化されてます!

2015_1206_070936-PC060009.jpg

そりゃぁ、給油するのはグローブの様な手をした男子諸君だけではありませんからね。

今まで給油する時は「よいしょっ!」って感じでしたが

このスタンドのノズルは500mlのペットボトルを持ち上げるより軽い印象を受けました。

女性ドライバーにも優しい設計なんですね~

2015_1206_070950-PC060010.jpg

有りそうで無かった仕様であります・・・うん、時代、時代!!


燃料代の

2015_1206_071023-PC060012.jpg

お値打ち価格も続きますように・・・



エラン!

みなさま、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日もたくさんのお客さまにご来店いただき、感謝申し上げます。


今週末は暖かい陽気に恵まれそうな関東地方でありますが

皆さまのご予定はいかがでしょうか。



いよいよ来週の12日(土)は筑波サーキットで三和トレーディングさま主催による

スーパーバトルオブミニが開催されますね。

我らTEAM TURTLEも参加させて頂きますので週間天気予報が気になります・・・

どうか、良い方向に変わりますように・・・


さて、本日は本年度初旬にご縁を頂きました

東京都にお住まいのY田さまが横浜店にご来店を頂きました!

ありがとうございます~

2015_1205_155553-PC050063.jpg

LOTUS ELAN のSr1であります!

ボディカラーとゼッケンサークル・・・

どちらも私の好物(?)であり、素敵です~

カッケ~っす!


またのご来店をお待ちしております!

mini magazine UK!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

一昨日の事でありますが

英国支店長が日本へ一時帰国されました!

お客さまからご依頼頂きましたパーツや雑誌など、スーツケースの中には

滞在期間中の着替えの他に、ミニグッズ(?)も満載だった様子ですよ!



今回、英国のミニオーナーから絶大なる支持を受けている本場のミニマガジン誌もあります。

2015_1204_135114-PC040013.jpg

2015年10月号:写真左のオールドイングリッシュホワイトボディミニの方と

2015年12月号:写真右のツイードグレー(いやいやドーブグレーか?)ボディミニの方と

見ごたえがある内容であります。

既に、英国支店長のブログでもご紹介されて頂きましたが

201512041.jpg

今日は画像左の2015年10月号のご案内です~




こちらには、今年の夏、富士スピードウェイにて

三和トレーディングさま主催によるミニフェスティバルが開催された模様が

3ページに渡り紹介されております!

本場、英国のミニ専門雑誌に

201512042.jpg

日本のイベント、皆さんがご紹介されています!

数冊ではありますが、お譲りさせて頂きますので

201512043.jpg

この3ページに掲載されたオーナーさま~

どうぞ、ミニクラブの仲間やお勤め先の同僚、ご近所さん、親戚一同などなど関係各所(?)の方々へ

自慢しちゃいましょう~


では、本場のミニマガジン誌のお買い求めは

WEBショップをご利用の程、お願い申し上げます。




F山メカ!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日は全社定休日とさせて頂いておりました!


さて、今日は久しぶりにF山メカが所沢店に勤務しており

水曜日に私が赤い火の玉キャリアカーで運搬させて頂いたモーガンの点検整備を実施中です。


私は1968年式

このモーガンは1969年式

そして

2015_1204_140057-PC040014.jpg


F山メカは

1970年式であります!


なんか、繋がってる~



今日も一日、よろしくお願いいたします~



(画像の色男がF山メカです~)




モーガン!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日も赤い火の玉キャリアカーで

お客さまのアジトへお伺いさせて頂きました!

今日は1969年式のモーガン4/4です!

2015_1202_092639-PC020002.jpg

大人になったら、「こうゆう品のある英国車に乗りたいな~」などと考えた事もあります。

みなさんもあるでしょ~!

うん。あるある!


私は1968年式の太巻きですが

「自分と同い年の英国車にも乗ってみたい・・・」とも考えた事もあります。

。。。皆さんもあるでしょ?。。。

でもね、このモーガンを目の当たりにしたら

まだまだ私の様な若輩者では恐れ多くてステアリングを握る資格無し。。。

と即答できちゃうほど、モーガンの存在感とスタイリングに圧倒されてしまいました。



しっかり点検して、しっかり整備して

英国車ライフのサポートをさせて頂きます!




本日も!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

師走を迎え、皆さまもお忙しくされていらっしゃるのではないでしょうか。

私は週末は横浜店に勤務させて頂いておりますが、平日は所沢店に勤務させて頂いております。


その通勤の移動も兼ねて、横浜店でお預かりさせて頂いた車両を所沢店に保管させていただいたり

所沢店でお預かりさせて頂いた車両を横浜店に運んだり・・・

週末はキャリアカーで移動させて頂くのが定番でありますが・・・・




さすがに師走となると、それだけでは間に合わず

昨日も、今日も、トラックでお客さまのアジトへお伺いさせて頂いております!

ご利用を頂き、ありがとうございます!

PC020006.jpg

折角トラックを運転するんなら気持ちよく運転したいので、今朝はF山メカから拝借した

F山メカお勧めのボディケア用品で赤い火の玉キャリアカーのお顔を磨き上げてみました。

(納得の光沢です・・・)

高速を走ると、フロントパネルやガラスに虫が付きやすいんですよね~

(ガラスは強力ガラコを塗布済!)



では、今日もこれからお客さまのアジトへお伺いさせて頂きます~


FC2Ad