英国車・ミニ専門店 タートルトレーディング Turtle Classics Yokohama

スペシャルショップ「タートルトレーディング」のブログ。横浜本店や身辺の日常的な出来ごとを発信します。

特大パネル!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日は全社定休日とさせていただいておりました。

今日は所沢店に勤務しておりますが、明日、明後日は横浜店勤務とさせていただきます。

皆さまのご来店をお待ちしております!


さて、その横浜店では、とある業界関係者さまにお願いをして

2015_0726_122550-P7260009.jpg

タートルクラブマンカップでの

TEAM TURTLE レーシングカーの特大パネルを製作して頂きました!

ミニのお尻と比較してみると、その特大さが分かりますね。


ボス操るTTR#87号車

2015_0726_122601-P7260011.jpg

ボスの集中しているドライビングショットがお気に入りです!

続に、英国支店長操るTTR#36号車

2015_0726_122608-P7260012.jpg

あれだけ鬼キャンにしているのに・・・・ハードなコーナーワークですね~

そしてTTR#7号車

2015_0726_122615-P7260013.jpg

サーキットを走るたびに

マシンを壊してしまう、問題児でありまして、この日も出番(?)が少なかった割には

スピード感あるショット、記念すべきフェンダーレスの画像です!



どのパネルも持って帰りたい~


横浜店にて展示させて頂いております~

GOOチーフ!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

連日の猛暑により、なんだか後頭部から首筋にかけて

モワ~っと蓄熱されている感が抜けない1968年式であります。

早くも体力勝負と、もしかしたら、誤った気合いで夏を乗り切ろうとしている私であります。



さてGOOチーフファンの皆さま!

初公開でありますよ!


GOOチーフの

メ ・ ガ ・ ネ 

レスのお姿です~



2015_0727_150734-P7270046.jpg


メガネは、顔のイチブです~


と、昔のCMソングを思い出しますが


確かに、GOOチーフのお顔の一部が不足している感じがしますね~




「なぜ、横顔か?・・・と?」




「正面からだと、一部が不足しているので、人相が変わっちゃってるんですよ~」





「いやいや、例外なく、盗撮なので・・・」




今日も、GOOチーフと共に、健康的な汗をかくかとするか。




GOOチーフはメガネしてると、汗がレンズに溜まったり

レンズが曇ったりするので、レスにしているそうですよ・・・・



実は、私と差ほど変わらない視力だったり・・・・・・が判明。




みなさん、今日も一日、よろしくお願いします!

鮮やかに!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

7月最後の週となりました。

ちびっ子、学生さん達は夏休みとなり、約1週間経過し

夏本番となりましたね。




さて昨日は、静岡県にお住まいのHさまの

鮮やかなボディーカラーに目が釘付けとなってしまうミニの車検整備が完了し

横浜本店にて納車させて頂きました~

2015_0726_122417-P7260007.jpg

私の肉眼では、ミニのウィンド越しのお二人の最高の笑顔と

ピースサインがばっちり感じ取れたのですが

デジカメのレンズを通すと、折角笑顔でポーズを決めて頂いたのに

ちょっぴり反射してしまっています・・・・・

2015_0726_122424-P7260009.jpg

いつもご利用を頂き、ありがとうございます!

2年後の車検も、ご用命お待ちしております。

室外機!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

あまりの暑さで

2015_0726_141337-P7260017.jpg

ショールームの冷房の効き具合も悪い気がします。

このショールームは壁面が少なく、ガラス面が多いので、断熱効果、冷房効率、云々あるかもしれませんが

兎も角、今日はあまり涼しくありません~




なので

2015_0726_141316-P7260015.jpg

室外機に水をかけて冷やしています。

直射日光が当たる場所ではないのですが・・・・

何となく、効果を感じています。




今日はさすがに

お客さまのお問い合わせやご来店が少なく感じます。


皆さまと、皆さまの相棒が

オーバーヒートしませんように・・・・

朝活!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日、今日と、ここ関東地方の気温が上昇しております。。。。(全国的にか・・・)

今日は関東内陸では40℃近くまで気温が上昇するとか。。。


熱中症対策、本気で心がけなければなりませんね。


さて、タートルトレーディング社の営業時間は、朝8時から、夕方5時までとさせていただいております。

数年前から節電対策として、サマータイム営業を実践させて頂いております。

(もちろん真冬も営業時間は変えませんでしたが)



この夏場は特に時間に余裕(?)があり、数週間前からF山メカは朝活を実践しております。

(もちろん、お客さまにご予約を頂いての作業です・・・)


今日はクーラーガス補充から始めてます~

2015_0726_075513-P7260006.jpg

朝早い時間帯での作業は、我々も助かります~



今日も一日、よろしくお願い致します。

火の玉キャリ!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日は全社、定休日でございました。

今日も一日、よろしくお願い致します。


さて、休み明けの朝一番で

TTR#83号車を納車させて頂きました~

2015_0724_083416-P7240002.jpg

場所は、茅ケ崎市内です。

関越自動車道:所沢IC→圏央道→茅ケ崎JCTまで60分ちょっと。

赤い火の玉キャリアカー安全運転で、その時間で到着です。

今年の夏は、ぐっと湘南エリアが近くなりましたので、混むんだろうな~


さてさて、TTR#83号車の鈴木さまでございますが

2015_0724_090246-P7240003.jpg

車検整備、足周りなどのグレードアップをさせていただき

出勤前のお忙しい時間帯ではありましたがお立会頂き、納車させていただきました!

鈴木さまTTR#83号車は、MEDチューンパーツ装着車両ですので

英国MED社より「車両をどこから見てもMEDチューンと分かるように」とお達しがあったとかで・・・(?)

2015_0724_090302-P7240004.jpg

MED社よりステッカーを頂きましたので、4面に貼っております~

いつもご協力、宣伝して頂き、感謝しております!


あと、扇風機の真ん中にも、ステッカー貼っちゃいました~

いろいろ、勝手なことしてすみません・・・


よろしくデス☆!

コンプリート!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

3連休明けの本日でございますが

お疲れではありませんか~


さて、1997年式以降のミニは同時点火ユニットになったり

ステアリングにエアバッグが標準になったり・・・今更申し上げる事でもありませんが

そんなラストミニに近い年代のミニでも

10万キロオーバーの車両も見受けられます。

新車からワンオーナーで所有され、ご家族に愛され、今も、これからもがんばり続けるミニも

各地で存在するんでしょうね~

そんなワンオーナーから大切にされている14万キロオーバーのお客さまのミニですが

2015_0711_141612-P7110031.jpg

車検更新と同時に、コンプリートエンジンに乗せ換えさせていただきました!


オートマチック車ですので、過去にミッションの修理は行ったのですが

14万キロとなると、それ以外の不具合や電装系部品の交換なども必要となってきます。

ひとつ一つ、不具合を修理するのは現実的ですが

この先のランニングコスト、費用対効果を考えると、思い切ってしまうのが一番ローコストだったり。。。。

2015_0711_141318-P7110028.jpg

この97年式以降のオートマチック搭載のコンプリートエンジンですが

ウォーターポンプ、ファンブレード、ファンベルトも付属しており

キックダウンコントロールやサーモハウジングのみならず、

オルタネーター、ACコンプレッサー、スターターモーターなどの電装品も付属しております!

2015_0711_140925-P7110013.jpg

タペットカバーの裏には

英国での工場出荷時の検査済のシールが貼られています。

新車当時の「静かで滑らかな変速」が蘇るオートマチックミニ。

コンプリートエンジン、まだ他にも在庫ありますので

サマーセール開催中のお求めやすい時期のご予約をお待ちしております!

扇風機!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

この3連休、いかがお過ごしでしょうか。

お仕事の方々、お疲れさまです~!


さて昨日、関東甲信越地方では梅雨明け宣言となりましたね。

すでに夏日を通りこして、真夏日、いやいや、猛暑日となっております関東地方であります。

冷房のないクルマなんか、乗っていられない~と・・・そう決めつけてしまうと、ホントに乗らなくなっちゃうので

2015_0720_114806-P7200004.jpg

せめて、渋滞中のムンムン、ジリジリした室内の風通しを良くするために

2015_0720_114859-P7200005.jpg

DC電源で使用できる扇風機は必需品ですね。

この扇風機、羽の直径は約150mmですので、手のひらを広げた大きさぐらいの目安です。

シガーソケットがあれば、差し込むだけ!

しかも、強⇔弱⇔OFFのスイッチ機能付き!

2015_0720_114940-P7200007.jpg

本体はクリップで挟み込むだけなので、ロールゲージ装着車両なんか

どこでも取付できちゃいますね~

その他の特徴はこちら

2015_0720_114954-P7200008.jpg

横浜店、所沢店、それぞれでも在庫ありますし

WEBショップでもラインナップされております!


あると便利な扇風機。

1台に1機。

皆さまもいかがでしょうか~

所沢店!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日、一昨日と、全社定休日とさせていただいておりました。



こちら所沢地域は、お昼の時点で雨がやみ、強い日差し、猛烈な蒸し暑さとなっております。

台風11号の影響が気になります。


さて、火曜日の所沢店にも池カメさん、ストミニ編集部隊さまがいらっしゃいまして

2015_0714_112539-P7140002.jpg

月末発売予定の増刊号(?)に掲載して頂くために

左から

所沢店長の佐藤店長、チーフメカニックのGOOチーフ、部品担当のタマダさんの

集合写真を撮影して頂きました。



どの写真が採用されるか楽しみですが

みなさん、稀にみる、真面目な表情であります。




ストミニ増刊号(?)の発売を楽しみにしております!

静岡へ!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日、今日と、猛烈な猛暑に見舞われている地域が多いんですね~

早くも熱中症にはご用心ですし、屋外でお仕事されている技術者の方々、どうぞご安全に~



さて、昨日は赤い火の玉キャリアカーでひとっ走りです!

目的地は静岡県にお住まいのHさまのアジト。

Hさまはストリートミニ誌の2015年4月発売#VOL16にてご紹介させて頂きましたね~

その節は、ありがとうございました。

2015_0714_110151-P7140023.jpg

2年前、長年連れ添っていたミニのリフレッシュ計画をご依頼いただき

ご指定のボディカラー、インテリアなどなど、細部に至るまでドレスアップさせて頂き

その時も車検整備、更新をお手伝いさせていただきましたね。


2年もの月日。。。あっという間ですね。


Hさまのアジトは、もう走り慣れておりまして

東名の静岡IC経由の場合もありますが

新東名の新静岡経由の方が景色もさらに良く

2015_0713_091702-P7130001.jpg

今回も新東名経由でお伺いさせて頂きました!


途中は緑美しき山々に囲まれ

静岡ならではの茶畑、青い空と白い雲を眺めながら

2015_0713_092359-P7130003.jpg

新静岡ICに到着です~

2015_0713_092442-P7130006.jpg

ここから程良い距離にある市街地まで

赤い火の玉キャリアカーを走らせます。



今回はお約束時間帯に丁度到着し

2015_0713_094823-P7130008.jpg

奥さまにお立会を頂き、積載完了です。

いつもこちらの都合に合わせて頂き、恐縮です・・・・



余談ですが

2015_0713_100203-P7130009.jpg

市内を走行中、横浜中華街行きのバスを発見しました。

ここから、このバスに乗ると、横浜に行けるんだ~と親近感!



帰路は安全運転を心がけ

2015_0713_103359-P7130012.jpg

夏の富士山を眺めながら


無事に所沢店に到着です!

2015_0713_143922-P7130015.jpg


早速、車検点検を実施させて頂き、ご連絡させて頂きます!



赤い火の玉キャリアカーをご利用いただき、ありがとうございます!

池カメさん!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

先週末は天候にも恵まれ、いやいや、いきなり真夏の太陽の日差しで

旧車共に厳しい暑さでありましたね。



さて、そんな週末ではありましたが

横浜本店には、毎度お馴染みであります

人気者でありますカメラマンさんが

妙なポーズでファインダーを覗いております!

2015_0712_102420-P7120037.jpg

池カメさんのサービスポーズ!



いつもありがとうございます!

2015_0712_102442-P7120039.jpg

また近々、お逢いしましょう。






※私事で恐縮ですが、本日は終日、出張となりまして

メールのお問い合わせのご返信や横浜本店へのお電話のご対応が出来ない環境となってしまいます。

お急ぎのご用件の場合は、所沢店まで、ご連絡の程、お願い申し上げます。

32Fes前売券!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日、明日と、横浜店にて皆さまのご来店をお待ちしております!

さて、横浜店でも、所沢店でも

8月23日(日)富士スピードウェイで開催されます

クラシック32フェスティバルのリーフレットを

ご来店いただいた皆さまにお渡ししておりますが

2015_0711_090357-P7110012.jpg

前売り券 ¥2.500 の取扱もしております!

当日券は ¥4.000 なので、確実に事前準備を怠ってはなりませぬ~

(中学生以下無料だそうです)


チケットのデザインは3種類。

モーリスミニトラベラー

モーリスミニマイナー

オースチンセブンです!


どのチケットも記念になりますね~


お買い求めの際は、お気軽にスタッフへお声掛けくださいね~


よろしくお願い致します。

Kitchen&Mini Farmさま!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日は全社定休日とさせていただいておりました。

さて本日は所沢店に勤務しておりますが、ず~っと梅雨らしい天気が続き

こちら関東地方は7月入って初めての太陽恵みを頂けそうです。。。。(この時間帯では、明るい曇り空でありますが)



さて今日は、皆さまにおなじみでもあります

タイトル通り「Kitchen&Mini Farm」さまのアイテムをご紹介させて頂きます。

いやいや、正確には、Kitchen&Mini Farmさんに製作頂いた、私のアイテムでございます!





(梅雨入り前には納品して頂いておりましたが、ご紹介が遅くなっちゃいました・・・)





キレイな箱を開けると~

2015_0709_112034-P7090003.jpg

おしゃれな新聞紙に~


丁寧に、丁寧に包まれた~


ミニ乗りの皆さまにはおなじみであります

2015_0709_112048-P7090004.jpg

ちびmini君・サルーン~


きゃ~っ!

嬉し~っす!




心温まるメッセージと~

2015_0709_112108-P7090005.jpg

相棒のナンバープレート~

それと~

ライセンスプレートに~

RACグリルバッジまで~




凄い!








手の平に乗せて~


クルクル、360°回転させて~


1968年式のおじさんが


自分の部屋でにやけ顔~


おまけに~

2015_0709_112825-P7090007.jpg

ボンネットレザーストラップや~


オーバーフェンダーまで~


やっぱり

2015_0709_112749-P7090006.jpg

かわいいお尻~っ!



横浜店で皆さまにご紹介できるように

特別にカタログも同封していただきました~




パークランプやガスキャップなど~

センス抜群ですよ~




頂いた画像を(勝手に)ご紹介させていただいちゃいますが

N.jpg

ロイヤルブルーのボディカラーの相棒~


SPRINTモデルになってるぅ~




普段はゴツゴツしたミニにパーツを扱っている私には

このソフトタッチなちびmini君は癒されます~


これで私も皆さんと同じ、仲間になれました~





間違っても、雨水で湿気の多い相棒の車内には置けません~


Kitchen&Mini Farm」さまのアイテム、他にも欲しい商品、たくさんアルぅ~


最高っすね!



皆さまも、ぽちっと、


し過ぎちゃってくださいね~

関越隊!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日は七夕でありますね~

こちら関東地方の空は曇り空。夜には一時雨も降り出しそうな梅雨時期ならではの空模様であります・・・残念。


さて、そんな曇り空の中でありますが

横浜市にお住まいのEさまのミニを試乗させていただくために

2015_0707_133846-P7070026.jpg

所沢店⇔関越自動車道、所沢IC⇔川越ICと、往復約25kmの道のりを試乗させて頂きました。

途中、小雨にも見舞われてしまいましたが

多湿であり、小雨であり、悪条件での試乗を狙っていたので

私にとっては逃せないタイミングでありました。

2015_0707_134646-P7070027.jpg

お陰さまでミニの調子も良く、危なげない試乗となりました。



次に、先日も試乗させて頂きましたが、都内にお住まいのYさまのスプリント。

今日は高速アタックを試みました!

2015_0707_141136-P7070030.jpg

ルートはEさまミニと同様のコースでありまして、往復約25kmの試乗であります。


試乗の時にもっとも注意を払うことと言えば「飛び石」であります。

追い越し車線を走行すれば、対向車の飛び石が飛んでくる可能性も高まるし

前方車両に接近しすぎてしまうことも飛び石を拾ってしまう原因にもなります。



大切なお客さまの、かけがえのない相棒ですので

そんな注意を払いながら運行します。

2015_0707_142058-P7070033.jpg

行き(所沢IC→川越IC)は、車両の観察を心がけます。

水温計、油圧計、燃料計などの目視のほかに、各箇所からのノイズも観察します。

そして、法定速度、または、それ以下に近いスピードでパーシャル域も観察します。

川越ICに到着した際は、車両を寄せて

ボンネットを開けて、エンジンルームを点検します。

(そんな所で降りたら警告なのかな・・・)


帰り(川越IC→所沢IC)は、比較的高速アタックで

アクセルを踏み込んだり、緩めたり・・・行きよりは豪快に運転します。


いっつもこのパターンで試乗させて頂き

いっつも調子よく、任務(?)を果たしております!




タートルトレーディング社をご利用いただき

誠にありがとうございます!





優勝!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日、筑波サーキットで開催されましたJCCAクラシックカーフェスティバルに

TTR#56コルティナと共に参戦させて頂きました。


まずは、佐藤さま!

winner.jpg

優勝 おめでとうございました!!!

(佐藤さまのFBより画像を拝借させて頂きました)


昨日は嬉しさのあまり、少々、羽目を外して飲み過ぎてしまい

今朝は寝坊はするわ、二日酔い気味だわで・・・今日は早く帰宅して、迎え酒だな。。。





さて本題でございますが

今回のJCCAレースは、レース前から佐藤さまも、我々も

例年以上に気持ちが入っていた印象がありました。



前回の富士でも、昨年のレースでも、百戦錬磨の佐藤さまですので

表彰台に上がる場面が多かったのですが

一番高い所からのシャンパンファイトからは

しばし遠ざかっておりまして・・・・




チューニングをすればいい

点検、修理をすればいい

あとは、ドライバーさんにすべてを任せればいい・・・

だけでは、やはり勝利の女神は振り向いてくれないんですね。




レースでは、レーシングスーツやヘルメットなど、身に付ける物の有効期限がありますが

車両にも、安全タンクや消火器、シートベルトなど、安全に纏わる部品の有効期限が設けられております。

私たちは、少し前から、それらの消耗品だけの交換だけではなく

ドライバーが乗りやすく、扱いやすくって速く走れるレーシングカーを製作させて頂いておりました。

まあ、改めて申し上げる事でもなく、そりゃ、当たり前だろう・・・とその通りでございますが

切り口と申しましょうか、見る角度と申しましょうか、発想を変えてレーシングカーの整備を実施させていただいてから

レースの度に、さらに表彰台の頂点が近づいているのではと、手ごたえを感じておりました!

(って、実際の作業はボスとF山メカ、GOOチーフでありますし、ご理解頂いている佐藤さまの賜物であります)

私は何もお手伝いできず、お手入れだけ・・・



昨日は本戦のレースでありましたが

その前日の土曜日も、私たちと佐藤さまは筑波サーキットにおりました。

昨日同様、空からは冷たい雨が降ったり止んだり・・・

そこで得た情報を持ち帰り、土曜日の夜、シャーシダイナモでセッティングを行っておりました。

2015_0629_170708-P6290014.jpg
(この画像はその前のセッティング時の模様ですが)


「この梅雨時期、湿度もあるし、雨かも知れないし・・・」の明日だけのピンポイントセッティングを実施してました。

ボスやメカニック達は、それが裏目に出てしまうなんで、ちっとも考えなかったんだろうな・・・

明日のレース開催時間だけのピンポイントセッティング・・・




佐藤さまは、#56ゼッケンの240ZGとダブルエントリーされておりますので、サーキットでは大忙しです。

DSC_0650.jpg

なので、あまり余計なお話は控えているんですが、常に冷静沈着の印象を受けています。



午前中の予選は4位通過・・・・輝かしい成果です!

DSC_0657.jpg

筑波サーキットは3番手よりも4番手スタートの方が1コーナーに進入しやすいって言う人も居るし!

スタートダッシュ次第では、順位を上げられる可能性を秘めているポジションだし!

DSC_0659.jpg

スポーツ同様、モータースポーツも、何が起きるか分からない予測不可能なスポーツは見ごたえありますが

我々の立場では、マシンコンディションが何も起きない事を祈るばかりであります。。。

でも、昨日は、前日の猛特訓(?)を経験してのレースでしたので、すべてを佐藤さまにお任せしちゃったかもしれません。






(レース中の画像や、レース直後の画像は興奮しすぎて手元に一切ありません。。。)







優勝って気持ちいいな~




優勝後、車両検査のために車検場まで車両を移動する時も

DSC_0662.jpg

朝の出走前車検の時と気分が全然違うし・・・・




次のJCCAは秋口です。

昨日のレース後、ボスがシリーズチャンピオンを目指して

TTR#56コルティナの秘策をボスがつぶやいていましたよ。



佐藤さま、昨日は本当におめでとうございました。

私たちも最高に嬉しいっす!

SPRINT!

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日、今日と、横浜本店のみ

誠に勝手ながらJCCAクラシックカーフェスティバルに参戦のため

臨時定休とさせて頂きました。

お電話を頂いたお客さま、メールにてお問い合わせを頂いたお客さま

ご対応が遅れて申し訳ありません。


明日は朝8:00より、所沢店にて業務させて頂きます。

何卒、よろしくお願い申し上げます。


さて、本日のレース結果は、また明日改めてご報告させて頂きます~

最高の日でありました!



そんな最高の日を過ごした私でありますが、大変長らくお預かりさせて頂いております

都内にお住まいのYさまのミニを試乗させて頂きました。

P7050004.jpg

修理直後の試乗ですので、途中まで所沢店長とプチツーでありまして・・・・

(前方を走るのが所沢店長のミニであります)




Yさまのミニは

水温計、油圧計、燃料計、電圧計、共に異常ありません!

って、今回の点検はそこではなくって・・・・・・・・・・・・・





エンジンの始動性、アイドリングの安定性、吹け上がり、加速、減速後のエンジンストール・・・がどうかの最終点検です。

しっかし・・・・・上の画像と似た角度ですがタコメーターのスパイ針に注目してみると

P7050005.jpg

8.000回転まで回されたんですね~

それがこのミニスプリントのパフォーマンスを物語っております。


※もちろん、私の仕業ではありまでんので。。。



Yさま、もう少し試乗を繰り返した上で

納車の準備をさせて頂きますので、よろしくお願い致します。






EAST FRIENDSのデカール、格好いいな~

臨時定休のお知らせです。

みなさん、いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日、一昨日と、全社定休日でございました。

WEBショップをご利用のお客さま、FAXにてご注文頂いておりますお客さま

本日発送に向けて、パーツセンターは活気がございます!

ご利用いただき、誠にありがとうございます。



さて、誠に勝手ながら、JCCAクラシックカーフェスティバル参加のため

2015_0703_165919-P7030002.jpg

明日、明後日と、横浜本店のみ臨時定休とさせていただきます。

横浜店をご利用のお客さまには大変ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。



所沢店、パーツセンターは通常通り営業しておりますので

ご利用の程、お願い申し上げます。

FC2Ad