英国車・ミニ専門店 タートルトレーディング Turtle Classics Yokohama

スペシャルショップ「タートルトレーディング」のブログ。横浜本店や身辺の日常的な出来ごとを発信します。

終わりと始まり!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。



ちょっとの間、ご無沙汰してしまいましたね。。。

それにも関らず、継続して横浜ブログを閲覧して頂いて感謝しております。

ありがとうございます。



実はしばらく日本を離れておりまして・・・・

と、昔ついたウソをこの場にまた持ち出す太めの1968年式でございます。



さてさて、今日で3月も終わりますね。

この時期はお仕事の年度末決算やら

人事異動やら、進学、進級、就職など

人が動く時期でもありますね。



明日からいよいよ4月が始まります!


終わりがあれば、始まりもある!

ゴールがあっても、いつか次のスタートに向う!



好きなお仕事をさせて頂き

A02R0788.jpg

私は幸せです。

春一番!

みなさん、こんばんは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。


今週の春分の日を迎える前に

今日は春一番が駆け抜けましたね~

2014_0318_124833-DSC00074.jpg

あまりにも激しい風でありましたので

窓を閉めたり

シャッターを降ろしたり・・・


外から見ると一見定休日か・・・と勘違いしてしまうほど。



いよいよ暖かくなる日が近づいて参りましたね。


こちらの桜の開花はもう少し先になりそうですが

待ち遠しいですね~





明日、明後日は

全社定休日とさせていただきます。


何卒、よろしくお願いいたします。

スターター!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

昨日、一昨日と、横浜店にて

たくさんのお客さまとお話させていただきました。

ご来店いただきましたお客さま。

ありがとうございます。

今週は3連休の週末でありますが

23日(日)は横浜店のみ臨時定休とさせていただきますので

何卒、よろしくお願いいたします。



さて、筑波の思い出写真を眺めなあがら

我が相棒の不良個所を思い出し

先週のメンテナンスの日に

不良であるスターターモーターを取り外しました。

2014_0317_151430-DSC00072.jpg

チューニングエンジンのハイコンプレッションなのに

よく今まで持ちこたえてくれたものです。


英国Mマシーン車で相棒を仕上げてから

今までこの旧タイプのスターターモーターは交換しておりませんでした。


また多少は動きますので

欲しい方がいらっしゃいましたら差し上げますよ~

(って、誰もいるわけないだろう・・・)


TCCエビスまで

コツコツと改善個所をしていきます。

2014_0317_151454-DSC00073.jpg

↑この画像のモカールオイルクーラーは

本当はオイルクーラーではなく、ウォータークーラーとして利用しております。

でも、そこまで必要ないほど、水温は安定しております。




でもクーパーSの象徴として

このクーラーは見た目的にも残しておきたいな~

筑波での・・・!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。



世の男性諸君!

今日は3月14日です~



先月の14日に

義理だろうが、情けだろうが

ご家族、同僚、パートナなど女性陣よりお心遣いを頂いた方々は

今日は忘れちゃいけない大切な日ですよ~




そんなホワイトディにぴったりな

男性陣が鼻の下を伸ばし切っている写真を紹介させていただいちゃいます。

(鼻の下が伸びているのは私だけですが・・・・)



先日の3月2日に筑波サーキットで撮影して頂いたひとコマ。

20140302-etc-IMG_5887.jpg

両手を広げた華となるクィーンを中心にチームタートルの野郎どもが・・・




え~っと、クィーンの隣で

グー!ポーズをされているのは

TTR#37号車、Mさまです~

グー!グ、グー!グ、とグーの連続技が光ってました。

Mさまは私の大先輩であり、1963~1964年式でしたよね~




ミニを愛する仲間は最高です!




反時計回りでご紹介ですが

そのお隣はTTR#1号車Yさまジュニアさん!

そしてTTR#1号車(グリーンのミニバン)のYさま!

何年も前から英才教育に力を入れられておりまして

もっともっと小さい頃からオイルとガソリンの匂いのする環境で

お勉強中だそうです。


その隣は太巻きであります1968年式の私。

最近太巻きに拍車がかかり、制御不能の状態で

相棒のBMCワークスシートのFRPも

大きなヒップでクラックが生じた可能性ありと、情けない・・・・


そしてこの日の主役でもあります

TTR#55号車のマルキレーシング代表のTさま!

とっても気さくであり、反面、筋の通らぬことは許されない

ハートが熱いお客さまです。

そのハートは

世界初、ERAターボとTTRフルコンをコラボさせた

ウルトラモンスターマシンを操ることで有名であり

その豪快なシルエットと一度見たら忘れぬボディーカラー

ERAターボのインパクトが物語っております。


そして、そのお隣が

われらTTR#87号車を操るTTR軍団のボスであります!

ボスも実は瞬間的にスイッチが入っちゃったのでしょう・・・

この日もテスト走行でありましたが

ウルトラモンスターさんや所沢店長を寄せ付けぬ速さで

周回しておりましたよ。








そして、TTR#55号車を磨きながら

磨きが疎かになってしまった?のか

われら横浜隊メカの

20140302-etc-IMG_5884.jpg

F山メカであります!


純粋の日本人でありますが

この時はヒゲを剃らずに何日間過ごせるかのチャレンジ中でありました~


F山メカは私より若干だけ新しくって

1970年式です。



ここで60年代と70年代の分かれ道なんですね~






おっと・・・

20140302-etc-IMG_5870.jpg

画像をご提供頂いた三和トレーディングの清水監督!

ありがとうございました。


そしてカメラマンの池カメさん。

いつもありがとうございます!



次の機会も楽しみにしております~

DUNLOP!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

本日は全社定休日でございます。



なので久しぶりにTTR1000MOKEのエンジンを始動させ

またもや妄想タイムを過ごしておりました・・・・



我が相棒を見つめながら

先日英国より入荷した商品の中で

モンテカルロ仕様のミニ乗りの方々に

絶大なる人気があるタイヤが入荷したことを思い出しました。


それがコレ↓です!

2014_0224_085218-DSC06903_20140312095749326.jpg

英国よりタイヤを直輸入するときは

いっつもタイヤ露出している状態のこのままで運ばれてきます。

ゴムなので、過剰な梱包は不要って所でしょうか。


このタイヤにも英国M・マシーン社のテープが貼られています。


次はCR65タイヤやCR70タイヤ、それと定番でもあります

ダンロップSPスポーツが入荷するかな~



タイヤひとつでも

ミニの印象がガラッと変わりますからね・・・・


こちらのタイヤは近々、WEBショップで販売開始させて頂きますので

よろしくお願い致します!

フロアー!

みなさん、こんばんは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。


今日は天気予報通り

日差しに恵まれた暖かい関東地方でありました。

こんな朝晩との寒暖差がある時は

1968年式のサーモスタットが狂い気味でありますので

油断大敵であります。




さて、そんな日差しの中

月初に雨の中一晩屋外に放置してしまった我が相棒のお手入れであります。

2014_0312_120940-DSC00049.jpg

フロアーのラバーマットを掃除しようと撤去したところ

ラバーマットの裏側がビッチョり濡れており

カーペットもしっとりしておりましたので

そのカーペットも撤去。

やはり相当の雨水が浸入しておりました。



今日はお日様のお陰で

2014_0312_121026-DSC00051.jpg

しっかり乾燥させることができました。

カビが生える前でよかった・・・


明日、明後日はこちら方面は雨の様子ですので

同様の目にあってしまうかもしれませんが・・・

お手入れを万全に。


明日は全社定休日とさせていただきます。

何卒、よろしくお願いいたします。


Wフェスタ!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。



3月は各企業の決算時期でもありますし

今年は増税前の3月でもありますし・・・・

車検更新や名義変更で陸運支局に出向いても

とっても混雑している様子です。

これも車検や名義変更だけではなく

新車や中古車の検査登録が増えているので

これから月末にかけては

色々な意味で追い込みが予想されますね。。。。




さて、横浜隊でありますが

2014_0311_155014-DSC00045.jpg

東京都にお住まいの大切なお客さまのミニを仕上げるべく

作業を実行中でございます!



久しぶりのナンバーエイト号も横浜行きであります!




ダブルフェスタイエローでございます。

2014_0311_155053-DSC00046.jpg


TTR#8号車もTCCエビスが近いし・・・

F山メカも整備に着手するのですね・・・



上段のお客さまのミニは

しっかり組付け、整備させて頂き

来週には車検更新させて頂きます!



よろしくお願い致します~

プレゼント!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。




昨日、エビスサーキットのホームページを拝見し

ライブカメラもチェックさせていただきました。


そしたら・・・・

ちょっぴり想定外と言いますか

やっぱりそうなんだと言いますか・・・


(おい、どっちだ!)



4月23日(水)が

今から楽しみでなりません!




そんなTCCにご参加頂いている

Mさまが昨日ご来店いただき

プレゼントをいただいちゃいました~



Mさま、ありがとうございます!


私の大好物~

2014_0310_173021-DSC00017.jpg

こんな感じでいかがでしょう?

2014_0310_173042-DSC00019.jpg

以前、この横浜ブログで紹介させて頂いた画像を元に製作された

内貼りタイプの愛犬のステッカーのプレゼント。

本当にありがとうございます!

大切にさせて頂きます。




実は、昨晩自宅に持ち帰り

家の者に自慢したのですが

2014_0310_172342-DSC00016.jpg

それぞれのタイプを非常に気に入ってしまい

しばらくは家の者の相棒にも、と。。。。。






Mさま。

ありがとうございます!

チーフ!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。


今日は所沢店に勤務しております。

朝晩はまだまだ寒い季節でありますが

皆様、お身体をご自愛くださいませ。




さて、今日はいつもお世話になっております

ストリートミニ編集部隊がご来店です!


うちのGOOチーフも

2014_0310_105235-DSC00015.jpg

真剣な表情で取材を受けております。



いつもは赤いツナギですが

今日はミニのボディーカラーに合わせて

ブルーのツナギを着用しているところがニクイ!




カメラマンは池カメさん。

今日は後ろからの撮影でも

パンチラは期待できません。。。。



編集部の皆さま。

いつもありがとうございます!

COOPER S!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日も一日が終わろうとしております。。。。

世のお父さんたち~

明日からまた一週間始まりますよ!

がんばりましょう!

(って、なんのこっちゃですね~)


さて今日は何年ぶりかの再会でありまして・・・



右から見ても

2014_0309_114729-DSC00009.jpg


左から見ても

2014_0309_114716-DSC00006.jpg

後ろから見ても

2014_0309_114746-DSC00011.jpg

室内を見ても

2014_0309_114739-DSC00010.jpg

以前、我々で販売させていただきました

モンテカルロ仕様のクーパーSであります!

少し前に某雑誌に紹介されていたのは拝見しておりましたが・・・




Tさま!

2014_0309_114830-DSC00013.jpg

相変わらずの色男ですね~

ミニを大切にされているのが伝わって参ります。



またお時間がございましたら

お気軽にお立ち寄りくださいね~


本日はありがとうございました!

22th ジャパンミニディ

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

今日、明日は横浜店に勤務しております!

DSC_0088.jpg

今朝は恒例の洗車後に

ショールームのガラス磨きを行い

気分良好であります!





さて、今日は3月8日(土)でございます!



今日から!




いよいよ!



22周年!



ジャパンミニディの参加受け付けが開始となりましたね~

DSC_00891.jpg



4月29日(祝火)に筑波サーキットで開催です!

走行会などのエントリーは

オンラインで受け付けだそうですよ!




前売り券は我々も取扱ございます。

お気軽にお申し付けくださいね!







大会実行委員長さま。。。

ポスターや資料をご送付いただき、ありがとうございました!


素晴らしいイベントとなりますように!

横浜帰り!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。


今日は金曜日でありましたが

お客さまと打ち合わせのために

朝一番より横浜店に出勤です。


が、しかし、地獄の環八のド渋滞にはまってしまい

遅刻してしまい・・・・

エステートのFさま・・・・

申し訳ありませんでした~



お預かりした相棒はしっかり点検して

ご連絡差し上げます~



それから久しぶりに誰も居ない

そして、誰も来ない(?)ショールームなので

隅々まで掃除機がけしてお掃除・・・


その後、大黒SAに立ち寄り

2014_0307_140807-DSC06973.jpg

ちょっぴり遅めのランチです。

(と言ってもラーメンでしたが)


日差しは暖かかったけど

風は冷たかったですね~


赤い火の玉キャリアカーも絶好調です!

2014_0307_140858-DSC06974.jpg


横浜はこんなに眩しい日差しでありましたが

都心に近づくと・・・・


雪交じり・・・

2014_0307_143150-DSC06976.jpg

皆さまも体調管理にはご自愛ください。


明日、明後日も横浜店です~

皆さまのご来店をお待ちしております!

クラシック?

みなさん、こんばんは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。




先日、横浜市内で撮影した画像でございますが

普段はあまりお世話になりたくない

パトカーです。

2014_0218_154848-DSC06883_201403031654083bc.jpg

こちらも、今ではクラシックモデルのジャンルですよね???



このクラシックモデルのパトカーは

この日以外に何回も見かけるので

現役で活躍されているのは間違いありません。






すいませ~ん

つまらない話で・・・・





明日の水曜日と

明後日の木曜日は

全社定休日とさせて頂きます。


何卒、よろしくお願い致します~

英国より!

みなさん、こんにちは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。



昨日はミニの日でありましたね。

全国各地でいろいろな集会(?)が催されたのでしょう。。。


そして今日はひな祭り。

ひな人形を飾られているご家庭もあるのでしょうね。。。。。




さて先日、所沢パーツセンターへ

英国より荷物が到着致しました。



人気爆発中のインジェクション用 ステンレス製たこあしの入荷も間もなくでございます。

お待たせして申し訳ありません。



英国より入荷するコワレモノの商品に貼られているメッセージですが

日本では「取扱注意」とか「精密機械」とか「天地無用」とかいろいろありますが

英国でのそのメッセージは

2014_0224_085244-DSC06904_20140303165414995.jpg

日本で言えば「上にモノをのせないで」と言うメッセージシールでしょうね。




これが至るところに貼られているんです。

日本の宅急便は商品に対して注意を払う配慮が抜群ですが

英国は人の仁徳に訴えるメッセージが印象的ですね。

なんだか愉快だと思いませんか。




この合掌しているおじさんですが

ときどき、黒ぶちメガネやサングラスをしている時もあるんです。

これも英国流、遊び心なのでしょう。


ですので、今回も段ボール内の商品は破損はありませんでした。



いろいろな人の手を伝って

商品を輸入しております!

筑波!

サーキットへ行って参りました~!!


みなさん、こんばんは。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。


今日は三和トレーディングさまが主催されます
SBoMのイベントの中の「MINI一般スポーツ走行会」に参加させて頂きました。


今回我々の参加メンバーは
TTR#1号車さま、TTR#37号車さま、TTR#55号さまと
我々TTR#89号車、#6号車、#7号車の合計6台でありました。

DSC06918.jpg

本当は2月9日のトラックディで普通にテスト走行を行いたかったのですが

記録的豪雪に見舞われた関東地方でありましたので残念ながら延期となってしまったのですね。




その振替として、本日、主催者さまの配慮により

走らせて頂く事ができました!




清水監督~

ありがとうございました。



それと「MINI一般スポーツ走行会」は

殆どの車両がナンバー付き車両でありましたので

TTR#87号車や#7号車のようなナンバー無しの車両と混走となり

大変失礼いたしました・・・

(でも、テスト走行なのでお許しくださいませ・・・)




あくまでも我々の本番(?)としてのスタンスは

4月23日(水)のエビスサーキットでありまして

DSC06919.jpg

TTR#6号車もスプリットウェーバー装着のモンスターマシンでありますが

パソコンを駆使してのセットアップをしております。


ボスとGOOチーフが状況を確認しております。



TTR#6号車は、今発売中のストリートミニ誌の表紙を飾り

詳細も紹介されております!

DSC06921_20140302202836a6e.jpg




さて、今日は我々のお仲間でもあります

ニクタさまもレースに参戦されており

お見事、ポールポジションをGETされ

DSC06922.jpg

絶好調の様子でしたね!



でも、筑波サーキットを走られるのは

今日で2回目でしょ・・・・



センスある人は

結果を残す・・・


なかなかヤルな~




そのレース結果は是非、ミクタさんのブログにて・・・




 

ところで今日は終日雨とあきらめておりましたが

お陰様で筑波サーキットに到着した頃は曇り空。

我々が走行させて頂いていたときも

雨に悩まされることはありませんでした。

DSC06923.jpg

素晴らしい!





そして何より嬉しかったのは

1本目→ご参加の皆さんと協調性ある走行を心がける

2本目→TTR#87号車、55号車、6号車と共に

ちょっぴりバトルすることができたこと。

DSC06926.jpg

3本目→みんな本気モードで、あっさり私は置いて行かれた・・・・





でも、繰り返しで恐縮ですが

事故も無く、天候にも恵まれ楽しめたこと。

ありがたかったです。

感謝。




さあ、次は4月23日のエビスです!


3月1日です!

きりがイイ感じがしますので

今日も張り切ってお仕事させていただきます!



みなさん、おはようございます。

いつも横浜ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。


カメ50番さんこと、飯尾孝さまのご葬儀に参列させて頂き

飯尾さんご自慢の最高のご家族さまといろいろなお話をさせていただけたこと。

飯尾さんの安らかなお顔を拝見しながら、しばしのお別れを直接お伝えできたこと。

そして、祭壇には飯尾さんが大切にされていた宝の山に囲まれていたこと・・・・

ホールには飯尾さんお気に入りの特大パネルでみなさんを迎えられる設えをされていたこと。


寂しい、悲しい気持は当然でありますが

心温まる奥さまとお嬢さまたちとお別れのときには笑顔で手が振れたこと。


今では、飯尾さんとしばしお別れの寂しさよりも

飯尾さんと出会えたことの嬉しさの方が勝っている1968年式の太巻きでございます。





今日は横浜店に勤務しております。

2014_0301_083605-DSC06915.jpg

明日は筑波サーキットで開催されます

三和トレーディングさま主催によるSBOMの中の

MINI一般スポーツ走行会で

練習走行させていただきます!



詳細はこちら


どうか、雪が降りませんように・・・・

筑波だからな~

FC2Ad