FC2ブログ

英国車・ミニ専門店 タートルトレーディング TURTLE TRADING LTD.

スペシャルショップ「タートルトレーディング」のブログ。身辺の日常的な出来ごとを発信します。

ボディシェル!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日、8月18日は記念すべき日。

前回のブログのつづき・・・)


英国Mマシーン社より

DSC_0263.jpg

到着した記念日です〜〜


英国Mマシーン社といえば

世界的に有名なミニ業界の老舗、現在でもボディパネルを生産しているファクトリーです。


そのMマシーン社から

DSC_0261.jpg

茅ヶ崎市にお住まいの鈴木さまよりご依頼を頂きました

ミニPICKUPのボディシェルが入荷致しました日!


トラックの荷台に・・・・

スケール感がピンとこない画像ですが、トラックの荷台を占有しての登場です。


DSC_0262.jpg

ここから、全スタッフの人力で・・・・

荷受をしまして・・・・

DSC_0267.jpg

晴れて、日本の地に着地したのですね〜


ピックアップのボディシェルが英国のタートルトレーディング社が手配し

英国Mマシーン社より日本のタートルトレーディング社に到着したのでありました!





扇風機!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

今日まで夏季休業とさせて頂いております。

明日は朝8時から通常営業とさせて頂きますので

よろしくお願い申し上げます。




さて、旧車乗りの皆さまの間で

夏の間の必需品とは・・・・



クーラー欲しいいいい・・・・・

(気持ちは抑えて・・・)





扇風機ですね〜

P7310062.jpg

今年、もう夏の終わりを迎えようとしておりますが

弊社のオンラインストアでは品薄のため、安念ながら販売対象外商品となっておりました。




明日からお仕事、日常生活(?)に戻られる方も多いのでしょうか。



次週末は富士スピードウェイで2日間に渡り

60周年ミニのイベントが開催されます。


明日からはしっかりイベントの準備をさせて頂きます〜〜〜




CURRY POT !

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

お友達のフェイスブックでもたくさんご紹介されております。

神奈川県にお住まいのお客さまのみならず

関東甲信越近郊にお住まいのお客さま

いやいや、神奈川県にお立ち寄り頂き

横浜中華街で食事した後でも大満足間違いなしであります

お食事スポットをご紹介させて頂きますね!

そのお店とは・・・・


CURRY POT さん

IMG_4669.jpg

我らスタッフでお伺いさせて頂きました!

カウンター内で腕を振るうシェフ。

見たことある人だなぁ〜〜〜


そのカウンター外の奥のダンディなお方。


見たことある人だなぁ〜〜〜〜〜


IMG_4675.jpg

ね!

TEAM TURTLE のメンバーなら

ご存知のお二人さまです!


手前でピースサインされている名シェフは

言わずと知れたK角さんですね〜〜〜


そして、その奥でナイスサインをされているのは

オーナー様でもありますA利さんですね〜〜〜




お二人がタッグを組んで

オープンされた、じっくり煮込んだバラエティーに富んだ具材が人気の

カレー専門店であります!

サービスショットでありますが

IMG_4670.jpg

A利さんも基本に忠実(?)に厨房でお皿洗いをされています。

以前は私と同じ、「ロイヤルブルー」大好き仲間でありましたが

近く、英国車党に復活されるとか・・・・


A利さま、ご商売が大成功していらっしゃいますので

楽しみにお待ちしておりますよ〜



すっかりご馳走になった我々・・・・

IMG_4672.jpg

夏の疲れを感じている方。

ミニを愛する方。


そして本格的なカレーを求めている

カレー大好きな方。



どうぞ、CURRY POTさんへ

GO! っすよ!



詳細は(こちら)にてご紹介させていただきますね!


皆さま、どうぞご贔屓に〜〜!!!









TTR#37号車!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

弊社は8月18日(日)まで夏季休業を頂いております。

19日(月)朝8時より通常通り営業させて頂きますので

よろしくお願い申し上げます。


さて、夏季休業が終われば、いよいよ富士スピードウェイで32Fesが開催されますね。

色々なミニが見れるのが楽しみですが、レースイベントもとても楽しみにしております。


昨年、三和トレーディングトレーデイングさま主催による

スーパーバトルオブミニで1000ccクラスシリーズチャンピオンに輝きましたTTR#37号車の宮尾さま!

P7280022.jpg

カッケーチャンピオンスーツです!

P7280030.jpg

刺繍が美しい〜

P7280023.jpg

2018 チャンピオン!

どうだ〜〜〜!!!

P7280027.jpg

とてもお似合いです〜〜〜!!!

P7280025.jpg

まあ、今年もチャンピオンをいただきますよ!

と、心の声が聞こえたような・・・


チームタートル初のチャンピオンスーツ。

とっても誇らしげです。


32Fesでの走りも楽しみにしております!


おめでとうございました!




ご無沙汰しておりました!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

誠に勝手ながら、今日から18日(日)まで夏季休業とさせて頂いております。

ご利用を頂いているお客さまにはご不便をお掛け致しますが

何卒、よろしくお願い申し上げます。


さて、久しぶりのブログの更新となります。

今日は13日であります。気が付けば今月初のブログ更新となります。

その間の活動をいつもの通りご紹介させて頂きます!

まずは8月3日(土)でありますが、長野県松本市にお住まいのO野崎さまのアジトへ

ご成約を頂いたミニをお届けさせて頂きました!

P8030105.jpg

車検2年付きでの納車でありますので、充実整備を実施させて頂きましたが

2速のギア鳴きもありましたので、ギアボックスをオーバーホールさせて頂き

消耗品でありますクラッチディスクも新品に交換させて頂きました。

あと、見た目も大事でありますので

ボスがギアボックスをオーバーホールしながら

P7240008.jpg

エンジンブロックとヘッドを再塗装してくれました。

ボンネットを開けた時の見栄えも大事ですからね〜



さて、3日(土)の納車は朝8時に関越自動車道の所沢IC→圏央道経由→中央道のルートでしたが

P8030108.jpg

中央道の相模原付近まで約2時間かかりました・・・・

お盆休み前でしたので、ここまでの渋滞は想定外でありました。


P8030115.jpg

でもバックミラーに映るミニを見ながら、任務を果たすべく

ひたすら長野県に向けてひとっ走りです。

P8030132.jpg

お約束時刻ギリギリでありましたが、無事に納車させて頂きました!

O野崎さま、今後ともよろしくお願い致します!



続きまして、翌日の4日(日)でありますが

先日エンジンオーバーホールと5速ミッション導入されました

栃木県にお住まいのO塚さまのアジトへ・・・

慣らし運転をお願いした上で、車検更新のためお伺いです。

東北自動車道の上河内SAのETC連絡口を利用。

便利ですね!

P8040141.jpg

O塚さまの海外出張前の貴重な時間にお立会い頂きありがとうございました。

P8040156.jpg

しっかり整備して、車検更新させて頂きます。

P8040153.jpg

続きまして、7日(水)でありますが

千葉県習志野市にお住まいのK原さまのアジトへ

基本整備を終えたミニをお届けさせて頂きました!

P8070041.jpg

ご夫婦でのミニライフ。今後ともサポートさせて頂きますね!


続きまして、8日(金)でありますが

4日(日)にお預かりさせて頂いたO塚さまのミニの車検点検、整備、更新が完了しましたので

P8090053.jpg

アジトのある栃木県さくら市へお届けさせて頂きました。

普段からしっかり整備させて頂いているので

4泊5日での車検更新のお届けです。

P8090051.jpg

続きまして、10日(土)でありますが

P8100063.jpg

神奈川県葉山郡にお住まいのMさまとT崎さまのアジトへ

車検点検、整備、更新が完了したミニをお届けさせて頂きました。

この日はお盆休みスタートした週末でしたので

想定内の大渋滞に見舞われましたが

P7280011.jpg

走り慣れたルートですので、全くストレスはありません!

続きまして、11日(日)でありますが

P8110103.jpg

横浜市保土ヶ谷区にお住まいのY口さまのアジトへ

基本整備が完了したミニをお届けさせて頂き

P8110100.jpg

英国より直輸入させて頂きましたMGミゼットを

横浜市港南区にお住まいのK島さまのアジトへお届けさせて頂きました。




長々と私の活動報告にお付き合い頂き、ありがとうございました〜

ご利用を頂いておりますお客さまには

感謝しております。

今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。










水曜日でも!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日より今日、今日より明日の方が

酷暑更新となる様子ですね。

屋外でお仕事されている方々、積載車でひとっ走りしている最中でも

道路工事の方々の姿を見るだけでも頭が下がります。



さて今日も横浜市にお住まいのお客さまのアジトへひとっ走り!

P7310068.jpg

先週の土曜日にお預かりしたI勢さまのミニの車検点検、整備、更新が完了したので

本日お届けさせて頂きました。

我ながら最短スケジュール〜

P7310070.jpg

常日頃より日常整備を行っているので

短期間で整備が完了いたしました!

続きまして、その足で・・・

同区にお住まいのY口さまのアジトへ・・・

P7310076.jpg

水漏れ点検、修理で自走不可能ですので

お迎えに参りました!

しっかり点検して後日ご連絡させて頂きますので

どうぞよろしくお願い致します。

P7310078.jpg

この酷暑でブラックボディに触れると火傷しそう。。。。





いつもご利用をいただき、ありがとうございます。




ご利用をいただき、ありがとうございます!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

梅雨明けした関東地方でありますが

猛烈な暑さで夏モード全開でございます。

太巻きであり1968年式の私としては

水風呂に飛び込みたい気分でございます。


さて、先週末もひとっ走りさせて頂いておりました。

ご利用をいただいておりますお客さま、感謝申し上げます。


横浜市青葉区にお住まいのK藤さまのミニ。

エンジン始動のトラブルが頻繁となりまして

イグニッションキー(ロックAssy)の交換をさせて頂き

P7270002.jpg

お届けさせて頂きました!

P7270004.jpg

午前中の早い時間帯ですが、ジリジリと夏の太陽の日差しを感じております。

言うまでもありませんが

額はびっしりの汗でありました・・・・


無事に納車させて頂いた後は


横浜市保土ヶ谷区にお住まいのI勢さまのアジトへ・・・

車検更新のご依頼でお引き取り。後の画像ですね・・・

P7270025.jpg

軽快に横浜市の街中を走りながら、次なる目的地は

P7270033.jpg

東京都港区にお住まいのS本さまのアジトへ・・・・

毎度ながら、日本の象徴でもあります東京タワーを拝み(?)ながら

お伺いさせて頂きました!


で、ガレージに戻り、早速点検させて頂き

その日、その場で修理が完了しましたので

翌日の日曜日の朝一番でお届けです〜

P7280002_edited-1.jpg

今回はクーラーが効かないとのご相談でありましたが

低圧ホースの亀裂によりクーラーガスが漏れてしまい

その低圧ホースを交換し、真空引きしクーラーガスを補充して修理が完了です!


で、港区へお届けさせて頂いた日曜日の朝でありますが

それから神奈川県三浦郡の葉山までひとっ走り!

P7280006.jpg

日曜日はサンデードライバーさんも多いので

自分の運転センスと桁外れの違いがあるドライバーさんへの注意と配慮が必須となります。

みなさんも事故にはくれぐれもご用心くださいね。



さてさて、葉山にお住まいの2台のミニを引き取りに・・・

まずはT崎さまのアジトへ

P7280009.jpg

インジェクションミニをお預かりさせて頂きました!

続きまして、同じく葉山にお住まいのMさまのアジトへ・・・

P7280013.jpg

クラブマンをお預かりさせて頂きました!


ありがとうございます。

P7280019.jpg

お預かり後は猛ダッシュでガレージに戻ります・・・・

これから点検させて頂き、しっかり整備し

お盆前にはご納車させて頂きますので、よろしくお願い致します!




そして火曜日の今日は・・・・

千葉県にお住まいのK原さまのアジトへ。

P7300058.jpg

上段には奥様のミニ。

下段にはご主人様のミニ。

理想的なご夫婦の大切な相棒です。

こちらもしっかり点検させて頂きます!





お陰様で、お盆休み前の週末はお引き取りとご納車サービスもご予約で埋まってしまっておりますので

お客さまにご相談させて頂きながら平日も各方面へひとっ走りさせて頂いております。



明日もひとっ走りさせて頂きます。







届きました!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨日は定休日とさせて頂いておりました。

その前日の水曜日、届きましたよ!

「とある業界幹部の方」の。。。

店長が撮影していました・・・

P7240002.jpg

週末ご来店いただき、お披露目してくださいね〜


今日も1日、よろしくお願い致します。


MINI LITEホイール!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

来月の今日は、富士スピードウェイでミニフェスが開催されますね!

ミニフェスホームページ(こちら)をどうぞご覧ください。

ミニフェスでは、パーツセンターより様々な部品を持ち込み

皆様へご提供させていただきたいと考えております。

どうぞ、よろしくお願い致します(出店情報こちら)!


さて、9月納車予定で作業をさせて頂いております

千葉県にお住まいのI藤さまよりの相棒へ

英国ミニライトホイールを装着させて頂く予定でございますが

P7230011.jpg

4.5J-10インチ ディスクブレーキ用のシルバーが入荷致しました!

やはりこのデザイン、特に10インチはかわゆいですね〜



オンラインストアでも販売させていただいておりますが

都度、英国よりお取り寄せさせて頂きますので

皆さまもどうぞお買い求めくださいませ〜




今日も1日、よろしくお願い致します。




好調です!

みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます!

昨晩は仕事を終えてから、横浜市にお住まいのK藤さまの相棒を

試運転させて頂きました!

出先で何度かトラブルが生じてしまっていた様子ですが

お預かりしてからGOOチーフとF山メカで点検している間ではどうしても同様の症状が確認できず。。。。

なので、一般道をしばらく走行した上で

駐車場に駐車して、もう一度走ってと、繰り返し繰り返し・・・

お客さまと同じく、自分が出先に行っている感覚で試乗しています。


P7220005.jpg

(出先で止まったらどうするの??)

など、深く考えずに試乗をしております。



P7220007.jpg

ハンドルのブレもありませんし

水温計も安定しています。

(今回の症状とは関係ありませんが・・・)



修理工場に来ると

良い子になるミニ、旧車は珍しくありません。



今日も1日、よろしくお願い致します。








次のページ